Переклад тексту пісні Bullets - Labÿrinth

Bullets (оригінал)

«I saw misery and scorn
From who has no respect for life
They are trying to make us slaves
Through false religions and lies
No one is saved 'cause its all programmed
The line between fake and real
Is so thin, impossible to see
Nothing is free
We are running out of time
And all our certainties are shattered and scattered
Blood is turned into mud
There is nothing to say
The damage is done
The last bow to a stunned crowd
And an AK starts to sing
Bullets are filling the air
Cowardice has been stronger than this
No one is saved 'cause its all programmed
The line between fake and real
It’s so thin impossible to see
Nothing is free
No one is saved 'cause its all programmed
The line between fake and real
It’s so thin impossible to see
Nothing is free
We are running out of time
And all our certainties are shattered and scattered
Blood is turned into mud
There is nothing to say
The damage is done"

(переклад)

«Я бачив нещастя і зневагу
Від тих, хто не поважає життя
Нас намагаються зробити рабами
Через фальшиві релігії та брехню
Ніхто не збережено, тому що все запрограмовано
Грань між фейком і справжнім
Такий тонкий, що його неможливо побачити
Нічого не безкоштовно
У нас закінчується час
І всі наші впевненості розбиваються і розсіюються
Кров перетворюється на бруд
Немає що казати
Пошкодження завдано
Останній уклін приголомшеному натовпу
І АК починає співати
Кулі наповнюють повітря
Боягузтво було сильнішим за це
Ніхто не збережено, тому що все запрограмовано
Грань між фейком і справжнім
Це настільки тонко, що неможливо побачити
Нічого не безкоштовно
Ніхто не збережено, тому що все запрограмовано
Грань між фейком і справжнім
Це настільки тонко, що неможливо побачити
Нічого не безкоштовно
У нас закінчується час
І всі наші впевненості розбиваються і розсіюються
Кров перетворюється на бруд
Немає що казати
Шкода завдана"