Переклад тексту пісні 1000 Voices - L'âme Immortelle, ASP

1000 Voices (оригінал)

With darkness at our side
Burning down your kingdom
To honour those who died
We never remain silent
When we’re ordered to
We’ll always be outspoken
In everything we do
With a thousand voices
We cry out our tears
Our solitude and anger
Our hopes and fears
Our open hearts bear wisdom
For everyone to see
To be a guiding light
For those in misery
We will wage this war forever
On each and every battleground
With every word and song
With every move and sound
For a thousand years from now
Our souls will echo on
In your hearts and minds
Although we are gone

1000 Voices (переклад)

З темрявою на нашому боці
Спалити твоє королівство
Щоб вшанувати тих, хто загинув
Ми ніколи не мовчимо
Коли нам накажуть
Ми завжди будемо відвертими
У всьому, що ми робимо
З тисячею голосів
Ми плачемо сльози
Наша самотність і злість
Наші надії та страхи
Наші відкриті серця несуть мудрість
Щоб усі бачили
Щоб бути провідним світлом
Для тих, хто в біді
Ми будемо вести цю війну вічно
На кожному полі бою
З кожним словом і піснею
З кожним рухом і звуком
Через тисячу років
Наші душі будуть луною
У ваших серцях і розумах
Хоча ми зникли