Переклад тексту пісні Werben - ASP

Werben - ASP
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Werben, виконавця - ASP. Пісня з альбому Reflexionen 1 - Best Of, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 29.03.2018
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька

Werben

(оригінал)
Bei dir und mir stimmt die Chemie
Wir sind die pure Euphorie
Wir sind, was sich zusammenbraut
Wir fühlen uns wohl in unserer Haut
Ja, wir sind ein Gemisch zur Sensation prädestiniert
Eine magische Verbindung und ein Teufelselixier
Ich war allein so leer und halb doch jetzt gehör' ich dir
Lass es für immer sein, komm, nimm mich jetzt und nimm mich hier
Fülle mich mit Leben, komm und fülle mich mit dir
Heute will ich mich hingeben, ich ist tot, es lebe wir
Fülle mir dein Denken, deinen Willen in mich ein
Heute will ich mich dir schenken, will von dir besessen sein
Sind aus dem selben Holz geschnitzt
Wir sind der reine Geistesblitz
Allein nur Ton und unbewusst
Zusammen Sinfonie der Lust
Ja, wir sind ein Gemisch zur Sensation prädestiniert
Eine magische Verbindung und ein Teufelselixier
Ich war allein so leer und halb doch jetzt gehöre ich dir
Lass es für immer sein, komm, nimm mich jetzt und nimm mich hier
Fülle mich mit Leben, komm und fülle mich mit dir
Heute will ich mich hingeben, ich ist tot, es lebe wir
Fülle mir dein Denken, deinen Willen in mich ein
Heute will ich mich dir schenken, will von dir besessen sein
Fülle mich
Erfülle mich
Erfülle mich
Mit dir
Fülle mich
Erfülle mich
Erfülle mich
Mit dir
Fülle mich
Erfülle mich
Erfülle mich
Mit dir
Fülle mich
Erfülle mich
Erfülle mich
Mit dir
Fülle mich mit Leben, komm und fülle mich mit dir
Heute will ich mich hingeben, ich ist tot, es lebe wir
Fülle mir dein Denken, deinen Willen in mich ein
Heute will ich mich dir schenken, will von dir besessen sein
(переклад)
У нас з вами правильна хімія
У нас чиста ейфорія
Ми є те, що назріває
Ми почуваємося комфортно у власній шкірі
Так, ми суміш, призначена викликати сенсацію
Чарівна сполука і еліксир Сквітня
Я був один такий порожній і наполовину, але тепер я належу тобі
Нехай це буде назавжди, прийди, візьми мене зараз і відведи мене сюди
Наповни мене життям, прийди і наповни мене тобою
Сьогодні я хочу віддати себе, я помер, хай живемо ми
Наповни мене своєю думкою, своєю волею
Сьогодні я хочу віддатися тобі, хочу бути одержимою тобою
Вирізані з такого ж полотна
Ми чисте натхнення
Поодинці лише звук і несвідомий
Разом симфонія хтивості
Так, ми суміш, призначена викликати сенсацію
Чарівна сполука і еліксир Сквітня
Я був один такий порожній і наполовину, але тепер я твій
Нехай це буде назавжди, прийди, візьми мене зараз і відведи мене сюди
Наповни мене життям, прийди і наповни мене тобою
Сьогодні я хочу віддати себе, я помер, хай живемо ми
Наповни мене своєю думкою, своєю волею
Сьогодні я хочу віддатися тобі, хочу бути одержимою тобою
наповни мене
виконати мене
виконати мене
З тобою
наповни мене
виконати мене
виконати мене
З тобою
наповни мене
виконати мене
виконати мене
З тобою
наповни мене
виконати мене
виконати мене
З тобою
Наповни мене життям, прийди і наповни мене тобою
Сьогодні я хочу віддати себе, я помер, хай живемо ми
Наповни мене своєю думкою, своєю волею
Сьогодні я хочу віддатися тобі, хочу бути одержимою тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Me 2018
Krabat 2018
Ich will brennen 2018
Schwarzes Blut 2018
Abertausend Fragen 2018
Ich bin ein wahrer Satan 2018
Duett (Das Minnelied der Incubi) 2018
Sing Child 2018
Wer sonst? (feat. Micha Rhein) ft. ASP feat. Micha Rhein, Micha Rhein 2018
Nie Mehr 2018
Denn ich bin der Meister 2018
Kosmonautilus 2019
Zaubererbruder ft. Eric Fish 2018
Biotopia 2018
Weichen[t]stellung 2018
Tintakel 2019
Eisige Wirklichkeit 2018
BernsteinmeerengeL 2018
Strom 2018
Wechselbalg 2018

Тексти пісень виконавця: ASP

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Iron Mask 2023
Depois da Chuva 2004
Bella come Te 2021
Not of This Earth ft. The String Cheese Incident 1999
Kahin Door Jab Din Dhal Jaye 1970
Tiomkin: High Noon ft. Erich Kunzel, Frankie Laine, Дмитрий Зиновьевич Тёмкин 2022
DirtyToe ft. Lil Toe 2020
Фантом 2020