
Дата випуску: 19.09.2004
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Stumme Schreie(оригінал) |
Als die Dunkelheit gekommen ist |
Das Leiden schien so fern |
Warum kam das Schicksal |
Um mein Leben zu zerstören |
Hinausgerissen aus dem Sein |
In eine fremde Welt verbannt |
Doch Du weichst nicht von mir |
Hältst weinend meine Hand |
Ich schreie stumm auf zu Dir |
Sag mir: kannst Du mich verstehen? |
Nur unsre Liebe |
Lässt mich diesen Tag noch sehen |
Ich weiss nicht wann die Tage enden |
Und wann die Nacht beginnt |
Welches Jahr wir schreiben oder |
Wie schnell die Zeit verrinnt |
Das einzige, das ich noch weiss |
Du wirst immer bei mir sein |
Und hörst Du auch das Flehen nicht |
In meinen stummen Schreien |
Ich schreie stumm auf zu Dir |
Sag mir: kannst Du mich verstehen? |
Nur unsre Liebe |
Lässt mich diesen Tag noch sehen |
Vielleicht entflieh ich eines Tages |
Oder sterbe hier |
Doch ich habe keine Angst |
Denn Du bist bei mir |
Ich schreie stumm auf zu Dir |
Sag mir: kannst Du mich verstehen? |
Nur unsre Liebe |
Lässt mich diesen Tag noch sehen |
Ich schreie stumm auf zu Dir |
Sag mir: kannst du mich verstehen? |
Lass uns diesen Weg |
Gemeinsam bis zum Ende gehen |
(переклад) |
Коли настала темрява |
Страждання здавалося такими далекими |
Чому прийшла доля? |
Щоб зруйнувати моє життя |
Вирваний з буття |
Вигнаний у чужий світ |
Але ти не покидай мене |
Ти тримаєш мене за руку під час плачу |
Я тихо кричу до тебе |
Скажи мені: ти мене розумієш? |
тільки наша любов |
дай мені побачити цей день |
Я не знаю, коли закінчуються дні |
А коли почнеться ніч |
Який рік пишемо чи |
Як швидко летить час |
Єдине, що я ще знаю |
Ти завжди будеш зі мною |
І ти теж не чуєш благання? |
В моїх тихих криках |
Я тихо кричу до тебе |
Скажи мені: ти мене розумієш? |
тільки наша любов |
дай мені побачити цей день |
Можливо, колись я втечу |
Або померти тут |
Але я не боюся |
Бо ти зі мною |
Я тихо кричу до тебе |
Скажи мені: ти мене розумієш? |
тільки наша любов |
дай мені побачити цей день |
Я тихо кричу до тебе |
Скажи мені: ти мене розумієш? |
підемо цим шляхом |
Ідіть разом до кінця |
Назва | Рік |
---|---|
5 Jahre | 2004 |
Dein Herz | 2006 |
Lake of Tears | 2004 |
Fallen Angel | 2004 |
Nur Du | 2006 |
Aus den Ruinen | 2004 |
Phönix | 2006 |
Calling | 2004 |
Herzschlag | 2006 |
Tiefster Winter | 2004 |
Gefallen | 2004 |
Life Will Never Be the Same Again ft. London After Midnight | 2004 |
Demon Be Gone | 2012 |
Niemals | 2008 |
Es Tut mir Leid | 2008 |
Have I Ever? | 2004 |
Leaving | 2004 |
Another Day | 2004 |
Bitterkeit | 2004 |
Auf Deinen Schwingen | 2006 |