Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nur Du, виконавця - L'âme Immortelle. Пісня з альбому Auf Deinen Schwingen, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 24.08.2006
Лейбл звукозапису: Trisol
Мова пісні: Німецька
Nur Du(оригінал) |
Du hast in meinem Herzen |
Ein Feuer neu entfacht |
Du hast die Nacht in mir |
Dadurch zum Tag gemacht |
Du hast auch meine Augen |
Erneut zu Glanz gebracht |
Und hast durch Deine Warme |
Mich endlich Heim gebracht |
Ich hab"nie mehr etwas gesehen |
Das so schon war wie Du Ich hab"nie mehr etwas gefuhlt |
Das so gut war die Du Du warst in dunklen Stunden |
Stets mein Sonnenlicht |
Du warst stark, wenn ich nicht konnte |
Voller Zuversicht |
Dein unbeugsames Wesen |
Half mir mich zu verstehen |
Doch Du bliebst mir verborgen |
Ich konnte Dich nicht sehen |
Ich hab"nie mehr etwas gesehen |
Das so schon war wie Du Ich hab"nie mehr etwas gefuhlt |
Das so gut war wie Du Du hast Dich in Dir eingesperrt |
Auf der Flucht vor Deinen Sorgen |
All Dein Leiden und Dein Schmerz |
Blieb mir dadurch verborgen |
Doch die Mauern Deiner Seele |
Konnte ich nicht uberwinden |
Zu den Toren die ich fand |
Keinen Schlussen finden |
Ich hab"nie mehr etwas gesehen |
Das so schon war wie Du Ich hab"nie mehr etwas gefuhlt |
Das so gut war wie Du Ich hab"noch nie etwas verloren |
Das so wertvoll war wie Du Ich werde nie mehr lieben konnen |
Denn die Liebe bist n ur Du |
(переклад) |
Ти маєш у моєму серці |
Знову спалахнула пожежа |
У тебе є ніч у мені |
Зроблений цим день |
У тебе теж мої очі |
Знову сяяти |
І через твоє тепло |
нарешті привела мене додому |
Я ніколи не бачив нічого іншого |
Мені було так приємно, як ти, я більше нічого не відчував |
Це було так добре, що ти був у темні години |
Завжди моє сонячне світло |
Ти був сильним, коли я не міг |
Сповнений впевненості |
Ваша незламна натура |
Допомогла мені зрозуміти себе |
Але ти залишився прихованим від мене |
Я не міг тебе бачити |
Я ніколи не бачив нічого іншого |
Мені було так приємно, як ти, я більше нічого не відчував |
Це було так добре, як ти замкнувся в собі |
Втікаючи від своїх турбот |
Всі твої страждання і біль |
Це тримало мене прихованим |
Але стіни твоєї душі |
Я не міг це пережити |
До воріт, які я знайшов |
Не знайдіть висновку |
Я ніколи не бачив нічого іншого |
Мені було так приємно, як ти, я більше нічого не відчував |
Це було так добре, як і ти, я ніколи нічого не втрачав |
Це було так само цінно, як ти, я ніколи більше не зможу полюбити |
Бо любов - це тільки ти |