Переклад тексту пісні Do That With You Gone - Kevin Fowler, Rich O'Toole

Do That With You Gone (оригінал)

If I wanted to be this lonely
I could do that by myself
If I wanted to waste a few years of my life
Girl I wouldn’t need your help
If I wanted to drink more than I should
Over how you’ve done me wrong
Oh baby, I could do that with you gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin
Cryin all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin here alone
I could do that with gone
If I wanted to hear one more lie
I could ask you when you’re coming home
If I wanted to hurt more than I do
I could just keep hanging on
If I wanted to wake in the morning
With a stranger in my arms
Oh baby, I could do that with you gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin'
Cryin' all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin' here alone
I could do that with gone
And if I wanted to wonder
Who you’re holdin'
Cryin' all night long
Watchin you lovin them in my mind
While I’m lyin' here alone
And if I wanted to know
What it feels like burnin through my soul
Wanted to look like a fool
For believin that you ever loved me at all
I could do that with you gone

(переклад)

Якби я хотів бути таким самотнім
Я міг би це зробити сам
Якби я хотів витратити кілька років свого життя
Дівчино, мені не потрібна ваша допомога
Якщо я хотів випити більше, ніж потрібно
Про те, як ви зробили мені помилку
О, дитино, я міг би це зробити, коли б тебе не було
І чи я хотів задатися питанням
Кого ти тримаєш
Плакати всю ніч
Спостерігаю, як ти їх любиш у моїй думці
Поки я лежу тут сам
Я могла б це з gone
Якби я хотів почути ще одну брехню
Я могла б запитати вас, коли ви повернетеся додому
Якщо я хотів пошкодити більше, ніж я роблю
Я міг би просто триматися
Якщо я хотів прокинутися вранці
З незнайомцем у моїх руках
О, дитино, я міг би це зробити, коли б тебе не було
І чи я хотів задатися питанням
кого ти тримаєш
Плакала всю ніч
Спостерігаю, як ти їх любиш у моїй думці
Поки я лежу тут один
Я могла б це з gone
І чи я хотів задатися питанням
кого ти тримаєш
Плакала всю ніч
Спостерігаю, як ти їх любиш у моїй думці
Поки я лежу тут один
І якби я хотів знати
Яке відчуття, що горить у моїй душі
Хотів виглядати як дурень
За те, що ти взагалі колись кохав мене
Я міг би це зробити, коли б тебе не було