Переклад тексту пісні Get Along - Kevin Fowler

Get Along (оригінал)

Well I thought it was love at first sight
You pulled the gloves off that first night
Came out swingin' fightin' all night long
Yeah we’ve been goin' round and round
You’ve beat me up you’ve beat me down
Don’t think that we’ll ever get along
Chorus
So why don’t you get along, get along
It’s high time you got good and gone
We can’t seem to get along
So why don’t you get movin' on
Holdin' out, holdin' on
Tried to hard for way too long
Girl I think it’s time you get along
Well you’re stubborn as an old pack mule
You’d argue with a barstool
Set you off and you’d fly right through the roof
Yeah you’re honry as an old wet hen
You rule the roost with all your men
Think it’s time you finally flew the coup
Chorus
Yeah let’s not try to work this out
Pack your bags and pack your mouth
Don’t let that screen door hit you
When you’re on your way out
You’re hell on wheels you take the cake
Meaner than a rattlesnake
Just one thing left that I need from you
Chorus
Yeah I think it’s time you get along

(переклад)

Я думав, що це кохання з першого погляду
Ти зняв рукавички тієї першої ночі
Вийшов, б'ючись всю ніч
Так, ми ходили навколо
Ви побили мене, ви побили мене
Не думайте, що ми коли-небудь порозуміємося
Приспів
Тож чому б вам не порозумітися?
Давно пора вам поправитися і піти
Здається, ми не можемо ладити
Тож чому б вам не рухатися далі
Тримайся, тримайся
Занадто довго старався
Дівчино, я вважаю, що вам пора порозумітися
Ну, ти впертий, як старий в’ючний мул
Ви посперечалися б із барним стільцем
Покинь вас, і ви пролетите прямо через дах
Так, ти чесний, як стара мокра курка
Ти керуєш територією з усіма своїми чоловіками
Вважайте, що вам нарешті пора здійснити переворот
Приспів
Так, давайте не намагатися з цим вирішити
Пакуйте валізи і запакуйте рот
Не дозволяйте цій сітчастій двері вдарити вас
Коли ви збираєтеся виїхати
Ти в пеклі, коли береш пиріг
Зліший, ніж гримуча змія
Залишилося лише одне, чого мені потрібно від вас
Приспів
Так, я думаю, що вам пора порозумітися