Переклад тексту пісні Political Incorrectness - Kevin Fowler

Political Incorrectness (оригінал)

My truck has a rebel flag and a rifle rack
There’s a case or two of empty cans blowin' in the back
Yeah I got an eight point buck strapped across the hood
Exhaust pipe smokin' up the neighborhood
These days guys like me, we don’t fit in
Yeah cuz I’m socially challenged
Slightly off-balance
So everybody says
I’m a little off-center
A public offender
It’s how I was raised, I guess
Ahh, If speakin' your mind is really a crime
I’m guilty, I must confess
I’m the poster child for political incorrectness
Sometimes I get too loud and I’m prone to cuss
Everytime I fire up a cigarette I cause a fuss
No I don’t believe in global warming
And I don’t care
About the size of the hole in the ozone layer
These days guys like me just don’t fit in
Yeah cuz I’m socially challenged
Slightly off-balance
So everybody says
I’m a little off-center
Yeah and I’ve learned everything I know
From outlaws like Merle and David Allan Coe
I won’t change one thing about the way I am
Yeah cuz I’m socially challenged
Slightly off-balance
So everybody says
I’m a little off-center
Oh I’m just a redneck reject
Who doesn’t really give a heck
What anybody says
I’m the poster child for political incorrectness
Yes I am

(переклад)

На моїй вантажівці є прапор повстанців і підставка для гвинтівок
Ззаду дмухає футляр або дві порожні банки
Так, я отримав восьми балів, прив’язаних через капот
Вихлопна труба димить по околицях
Сьогодні такі хлопці, як я, ми не підходимо
Так, тому що я соціально обмежений
Трохи не врівноважений
Так усі кажуть
Я трохи не в центрі
Державний правопорушник
Мене, мабуть, так виховували
Ааа, якщо говорити своїми думками — справді злочин
Я винен, мушу зізнатися
Я плакат з політичної некоректності
Іноді я стаю занадто голосним і схильний лаятися
Щоразу, коли я запалюю сигарету, я викликаю галас
Ні, я не вірю в глобальне потепління
І мені байдуже
Про розмір діри в озоновому шарі
Сьогодні такі хлопці, як я, просто не підходять
Так, тому що я соціально обмежений
Трохи не врівноважений
Так усі кажуть
Я трохи не в центрі
Так, і я навчився всьому, що знаю
Від таких злочинців, як Мерл і Девід Аллан Коу
Я не буду змінювати жодної речі в тому, як я є
Так, тому що я соціально обмежений
Трохи не врівноважений
Так усі кажуть
Я трохи не в центрі
О, я просто людини
Кому не байдуже
Що хтось каже
Я плакат з політичної некоректності
Так я