Переклад тексту пісні Hard Man to Love - Kevin Fowler

Hard Man to Love (оригінал)

The phone call in the middle of the night, it never came G She’s been walkin' on pins and needles waitin' for the phone to ring
To put her mind at ease
The suns' comin' up and I’m comin' in With another «I'm sorry, It won’t happen again»
I can’t understand why she never ran
When anybody in their right mind would
Yeah I’m a hard man to love
But thank God she does
Keep holdin' on, bein' strong
When «I'm sorry"just ain’t enough
Soft as silk she stands
By her barbed wire man
She’s never given up
I’m A hard man to love
There’s a dog house rose that God knows I didn’t send soon enough
Sittin' in the middle of a crippled kitchen table barely standing up from where
our kitchen was
It ain’t pretty enough to make up for me messin' up the only love a man could
ever need
She shines forgiveness from her patient eyes
I don’t see what they see in me Yeah I’m a hard man to love
But thank God she does
Keep holdin' on, bein' strong
When «I'm sorry"just ain’t enough
Soft as silk she stands
By her barbed wire man
She’s never given up
I’m A hard man to love
But I found someone tough enough to love a man like me In spite of the tears she’s cried and the time she’s tried so hard to love
This hard man to love
But thank God she does
Keep holdin' on, bein' strong
When «I'm sorry"just ain’t enough
Soft as silk she stands
By her barbed wire man
She’s never given up
I’m A hard man to love
No she’s never given up On this hard man to love

Hard Man to Love (переклад)

Телефонний дзвінок посеред ночі, він ніколи не надходив G Вона ходила на шпильках і чекала, поки телефон дзвонить
Щоб заспокоїти її
Сонце сходить і я заходжу З іншим «Вибачте, це не повториться»
Я не можу зрозуміти, чому вона ніколи не бігла
Коли будь-хто в здоровому розумі
Так, мене важко кохати
Але слава Богу, що так
Тримайся, будь сильним
Коли «вибачте» просто замало
М’яка, як шовк, вона стоїть
Її чоловік із колючого дроту
Вона ніколи не здалася
Мене важко кохати
Є шипшина, яку Бог знає, що я не дуже скоро надіслав
Сидіти посеред покаліченого кухонного столу, ледве встаючи звідки
наша кухня була
Це недостатньо, щоб надолужити за мене, зіпсувавши єдину любов, яку міг би чоловік
колись знадобиться
З її терплячих очей сяє прощення
Я не бачу, що вони бачать у мені Так, мене важко полюбити
Але слава Богу, що так
Тримайся, будь сильним
Коли «вибачте» просто замало
М’яка, як шовк, вона стоїть
Її чоловік із колючого дроту
Вона ніколи не здалася
Мене важко кохати
Але я знайшов когось достатньо міцного, щоб полюбити такого чоловіка, як я, незважаючи на сльози, які вона плакала, і час, коли вона так старалася полюбити
Цю людину, яку важко кохати
Але слава Богу, що так
Тримайся, будь сильним
Коли «вибачте» просто замало
М’яка, як шовк, вона стоїть
Її чоловік із колючого дроту
Вона ніколи не здалася
Мене важко кохати
Ні, вона ніколи не відмовлялася від цього чоловіка, якого важко полюбити