Переклад тексту пісні Santa Got Busted by the Border Patrol - Kevin Fowler, Ray Benson

Santa Got Busted by the Border Patrol (оригінал)

Santa was down in Juarez on Christmas Eve
Trying to take the toys to kids in need
Slid down the chimney, there was the strangest smell
He landed in the house of the local cartel
They were smokin' somethin' funny, didn’t know what it was
Santa got himself a little secondhand buzz
He ate every single tortilla in sight
He said, «Feliz navidad, amigos, have a good night»
Santa got busted by the border patrol
Coming into Texas trying to leave Mexico
His eyes were redder than ole Rudolph’s nose
Santa got busted by the border patrol
The cops said, «Hey, what’s in that big, red sack
«Our dogs are sniffin';
yeah, you’d better step back»
They started high fivin' sayin', «Ain't we slick
«We got Willie, got Nelly, now we got Saint Nick»
Santa got busted by the border patrol
Eighty-five miles east of El Paso
If you’re comin' into Texas, find another way to go Santa got busted by the border patrol
The judge said, «Naw, this just ain’t right
«Who the hell would bust Santa on Christmas night»
He swung his gavel and said, «Case dismissed
«Keep flyin' high, get the toys to those kids»
Santa got busted by the border patrol
Coming into Texas trying to leave Mexico
His eyes were redder than ole Rudolph’s nose
Santa got busted by the border patrol
Santa got busted by the border patrol
Eighty-five miles east of El Paso
If you’re comin' into Texas, find another way to go Santa got busted by the border patrol
Santa got busted by the border patrol

(переклад)

Санта був у Хуаресі на Різдвяну ніч
Намагаючись віднести іграшки дітям, які їх потребують
Сповзли по димоходу, почувся найдивніший запах
Він приземлився у будинку місцевого картелю
Вони курили щось смішне, не знали, що це таке
Дід Мороз зацікавився секонд-хендом
Він з’їв кожну коржик, який потрапив у поле зору
Він сказав: «Феліз Навідад, друзі, доброї ночі»
Санта був схоплений прикордонним патрулем
Приїжджаючи в Техас, намагаючись покинути Мексику
Його очі були червонішими, ніж ніс старого Рудольфа
Санта був схоплений прикордонним патрулем
Поліцейські сказали: «Гей, що в цьому великому червоному мішку
«Наші собаки нюхають;
так, тобі краще відступити»
Вони почали давати п’ятірку і говорити: «Хіба ми не гладкі
«У нас є Віллі, у нас є Неллі, тепер у нас є Святий Нік»
Санта був схоплений прикордонним патрулем
Вісімдесят п’ять миль на схід від Ель Пасо
Якщо ви приїжджаєте в Техас, знайдіть інший шлях — Діда Мороза схопив прикордонний патруль
Суддя сказав: «Ну, це просто неправильно
«Хто, до біса, збив Санту в різдвяну ніч»
Він замахнувся молотком і сказав: «Справу закрито
«Продовжуйте літати високо, віддайте іграшки цим дітям»
Санта був схоплений прикордонним патрулем
Приїжджаючи в Техас, намагаючись покинути Мексику
Його очі були червонішими, ніж ніс старого Рудольфа
Санта був схоплений прикордонним патрулем
Санта був схоплений прикордонним патрулем
Вісімдесят п’ять миль на схід від Ель Пасо
Якщо ви приїжджаєте в Техас, знайдіть інший шлях — Діда Мороза схопив прикордонний патруль
Санта був схоплений прикордонним патрулем