Переклад тексту пісні How Country Are Ya? - Kevin Fowler

How Country Are Ya? (оригінал)

Yeah
The other night
I met this hot country momma
She was lookin' fine
I was thinkin' oooh yeah
I wanna
Take her home
Make her mine
But all she got to say to my pickup lines
Was woah hoss!
Hit the break before
We go any further,
Let’s get 1 thang straight
How country are ya?
Ya, she said I really need to know
Can you two steps?
Yep!
Good cuz I’d had to let you go
You love your momma?
Yep
Make lots of money?
You own a shutgun?
Yep, yep
I got 2 of those
With all these city slicker
Wanna-be's I had to be sure
How country are you?
Yep!
Well she wore me out
With her long interrogations
I had my doubts and my own reservations
I had a list of little things
I wanted in a woman worth a wedding ring
So I sat her down
Said this won’t take long
Yeah I’ve got a few questions of my own
How country are ya?
Yep, girl I really need to know
Do you shoot whiskey?
Yep!
Good Cuz I had to let you go
Can you fry chicken?
Yep!
Whoop up some gravy?
Oh, I think you’d just be my kinda baby
With all these city girls
Sniffin' around I had to be sure
How country are ya?
How country are ya?
Yep
We’re like 2 peas in a pot
How country are ya?
Come on let’s tie the knot
We go together like grits and gravy
Come on let’s get to makin' us some babies
If we ever doubted it, now we both know
How country are ya?
Yep!
How country are ya?
Yep!

(переклад)

Ага
Другої ночі
Я познайомився з цією гарячою сільською мамою
Вона виглядала добре
Я думав, ооо, так
Я хочу
Забери її додому
Зроби її моєю
Але все, що вона мала сказати на мої запити
Було ооо!
Зробіть перерву раніше
Ми їдем далі,
Давайте зрозуміємо 1 тханг
Яка ти країна?
Так, вона сказала, що мені справді потрібно знати
Ви можете два кроки?
Так!
Добре, тому що мені довелося відпустити вас
Ти любиш свою маму?
так
Заробляти багато грошей?
Ви маєте рушницю?
Так, так
Я отримав 2 таких
З усіма цими міськими лайками
Wanna-be's, я му бути впевненим
Яка ти країна?
Так!
Ну, вона мене втомила
З її довгими допитами
У мене були свої сумніви та власні застереження
У мене був список дрібниць
Я бажав жінку, гідну обручки
Тому я посидів її
Сказав, що це не займе багато часу
Так, у мене є кілька власних запитань
Яка ти країна?
Так, дівчина, яку я дійсно повинен знати
Ви стріляєте віскі?
Так!
Добре, тому що мені довелося відпустити вас
Чи можна смажити курку?
Так!
Приготуйте соус?
О, я думаю, що ти будеш просто моєю немовлятою
З усіма цими міськими дівчатами
Обнюхаючись, я му бути впевненим
Яка ти країна?
Яка ти країна?
так
Ми як 2 горошини в горщику
Яка ти країна?
Давайте зв’яжемо себе узами
Ми разом, як крупа та підлива
Давайте, давайте зробимо з нас дітей
Якщо ми колись сумнівалися, тепер ми обидва знаємо
Яка ти країна?
Так!
Яка ти країна?
Так!