Переклад тексту пісні High On the Hog - Kevin Fowler

High On the Hog (оригінал)

Girl until the day I met you my heart was feelinЂ™ down
I was lookinЂ™ for a lover who wouldnЂ™t like any other
And thinkinЂ™ she could never be found
I was searchinЂ™ high and low, honey donЂ™t you know You were all I was
lookinЂ™ for
Then you came along and my luck started changinЂ™ IЂ™m feelinЂ™ like never
before
You were lonely, you were only in my dreams
Were so lonely, aw but now you got me livinЂ™ so High on the hog,
girl you got me feelinЂ™ like IЂ™m the top dog, like IЂ™ve
died and gone to heaven
IЂ™m on cloud nine, livinЂ™ mighty fine
YouЂ™re all I ever wanted but thought IЂ™d never find High on the hog,
my feet ainЂ™t even touchinЂ™ the ground
Well, once I was a poor man never thought that love was ever gonna come my way
Yea, the bottom of the barrel was all I ever saw I was sinkinЂ™ lower every day
Not a penny to my name,
my life ainЂ™t been the same since you came walkinЂ™ through my door
Now IЂ™m here in high cotton, IЂ™m
livinЂ™ mighty large,
IЂ™m grinninЂ™ like never before
(chorus twice)
My feet ainЂ™t even touchinЂ™ the ground
Yea, my feet ainЂ™t even touchinЂ™ the ground

High On the Hog (переклад)

Дівчино, до того дня, коли я познайомився з тобою, моє серце було пригніченим
Я шукав коханого, який би не сподобався жодному іншому
І думаю, що її ніколи не знайти
Я шукав високо і низько, любий, ти не знаєш, що ти був усім, чим я був
шукати
Потім ти прийшов, і моя удача почала змінюватися. Я відчуваю, як ніколи
раніше
Ти був самотній, ти був лише в моїх мріях
Були такі самотні, ой, але тепер ти змусив мене жити... так високо на свині,
дівчино, ти змусила мене відчути, що я найкраща собака, як у мене
помер і потрапив у рай
Я в дев’ятій хмарі, живу чудово
Ти все, чого я бажав, але думав, що ніколи не знайду Хай на свині,
мої ноги навіть не торкаються землі
Ну, коли я був бідною людиною, ніколи не думав, що кохання колись спіткає мій шлях
Так, дно бочки було все, що я коли-небудь бачив, я тонув усе нижче з кожним днем
Ні копійки на моє ім'я,
моє життя вже не було таким, як ти зайшов у мої двері
Тепер я тут у високій бавовні, я
живий могутній великий,
Я посміхаюся, як ніколи
(приспів двічі)
Мої ноги навіть не торкаються землі
Так, мої ноги навіть не торкаються землі