Переклад тексту пісні Feels Good Don't It - Kevin Fowler

Feels Good Don't It (оригінал)

You been working all week
For the bosses dime
Paid your dues served your time
This is place to let it all go
Free your mind free your soul
Ill think god to be so hard
So now we gotta party like rockstar
Throw your hands up in the air shake it don’t break it like you just don’t care
Turn it up good and loud come on now make your momma proud
Lifes to short to hold it all in turn it loose
Let the party begin
Feel the groove baby get down on it
Oh yeah
Feels good don’t it
Uh huh feels good
Dont let the weight of the world drag you down
It’s a dead end road better turn around
Step on the gas
Let it fly
Only got one shot
Enjoy the ride
I’ll thank god to be so hard so now we gonna party like rockstar
Throw your hands up in the air shake it don’t break it like you just don’t care
Turn it up good and loud come on now make your momma proud
Lifes to short to hold it all in turn it loose let the party begin
Feel the groove get down on it oh yeah
Feels good don’t it
Check your troubles at the door
Come now hear ya roll
Throw your hands up in the air shake it don’t break it like you just don’t care
Turn it up good and loud come on now make your momma proud
Lifes to short to hold it all in turn it loose let the party begin
Feel the groove
Baby get down on it
Oh yeah
Feels good don’t it
Uh huh feels good don’t it
Oh yeah feels good don’t

(переклад)

Ти працював цілий тиждень
Для начальників копійки
Сплачені внески відслужили свій час
Це місце, що відпустити все це
Звільни свій розум, звільни свою душу
Я думаю, що Бог будь таким жорстким
Тож тепер ми мусимо тусувати, як рок-зірка
Підніміть руки в повітря, струсіть не не зламайте не так, як вам просто байдуже
Увімкніть гарно й голосно, а тепер нехай ваша мама пишатиметься
Життя дуже короткі, щоб утримати все, щоб утриматися
Нехай вечірка почнеться
Відчуйте, як дитина спускається на нього
О так
Це добре, чи не так
Ага, почуваєшся добре
Не дозволяйте ваги світу тягнути вас вниз
Це тупик, краще повернути
Натисніть на газ
Нехай летить
Отримав лише один постріл
Насолоджуйтеся поїздкою
Я дякую Богу, що був таким жорстким, тому зараз ми гуляємо, як рок-зірка
Підніміть руки в повітря, струсіть не не зламайте не так, як вам просто байдуже
Увімкніть гарно й голосно, а тепер нехай ваша мама пишатиметься
Життя дуже короткі, щоб стримати все це по черзі, нехай вечірка почнеться
Відчуйте, як канавка впадає в неї о так
Це добре, чи не так
Перевірте свої проблеми біля дверей
Приходьте зараз, послухайте, як ви крутите
Підніміть руки в повітря, струсіть не не зламайте не так, як вам просто байдуже
Увімкніть гарно й голосно, а тепер нехай ваша мама пишатиметься
Життя дуже короткі, щоб стримати все це по черзі, нехай вечірка почнеться
Відчуйте канавку
Дитина, опустіться
О так
Це добре, чи не так
Ага, добре, чи не так
О, так добре, ні