Переклад тексту пісні Beer Season - Kevin Fowler

Beer Season (оригінал)

I ain’t gettin' up early, ain’t sittin' outside
I’ve frozen my ass for the very last time
Settin' my sights on a brand new kind of prey
No sneakin' up on 'em, ain’t gotta be quiet
You don’t need a gun and you don’t need a knife
Gotta good feelin' we’ll be baggin' us a bunch today
Well, it’s beer season in my neck of the woods
Well, they go down easy and they sure taste good
Beer season, everybody’s here
There ain’t no limit and it’s open all year
Well, I killed a big 40 ounce just the other day
He didn’t even run didn’t try to get away
Hung him on the wall for all my friends to see
Like shootin' fish in a barrel, it just don’t seem right
It ain’t against the law, you can kill 'em all night
Ask the game warden, he’s sittin' right next to me
Well, it’s beer season in my neck of the woods
Well, they go down easy and they sure taste good
Beer season, everybody’s here
There ain’t no limit and it’s open all year
You can lose that camo and lay your rifles down
Belly up and let’s pull the trigger on another round
Well, it’s beer season in my neck of the woods
Well, they go down easy and they sure taste good
Beer season, everybody’s here
There ain’t no limit and it’s open all year
You can go out in the woods alone
Shiver shakin' to the bone
Probably catch your death of cold
I’ll be sittin' right back here
Where there ain’t no limit and it’s open all year
Don’t want 'em to overpopulate
Better kill some more

(переклад)

Я не встаю рано, не сиджу на вулиці
Я заморозив дупу в останній раз
Зосереджуюсь на новому виді здобичі
Не підкрадатися до них, не потрібно мовчати
Вам не потрібен пістолет і не потрібен ніж
Маю добре відчувати, що сьогодні ми наберемо нас купою
Ну, зараз пивний сезон у моїй голові
Що ж, вони легко падають і, безсумнівно, смачні
Сезон пива, усі тут
Немає обмежень, і він відкритий цілий рік
Ну, днями я вбив великих 40 унцій
Він навіть не біг, не намагався втекти
Повісив його на стіну, щоб усі мої друзі бачили
Як стріляти рибу в бочку, це здається неправильним
Це не проти закону, ви можете вбивати їх всю ніч
Запитайте в ігрового наглядача, він сидить поруч зі мною
Ну, зараз пивний сезон у моїй голові
Що ж, вони легко падають і, безсумнівно, смачні
Сезон пива, усі тут
Немає обмежень, і він відкритий цілий рік
Ви можете втратити камуфляж і покласти гвинтівки
Підніміть живіт і давайте натиснемо на спусковий гачок в іншому раунді
Ну, зараз пивний сезон у моїй голові
Що ж, вони легко падають і, безсумнівно, смачні
Сезон пива, усі тут
Немає обмежень, і він відкритий цілий рік
Ви можете вийти в ліс наодинці
Тремтіння аж до кісток
Ймовірно, ви застудитесь
Я сидітиму тут
Там, де немає обмежень, і він відкритий цілий рік
Не хочу, щоб вони перенаселені
Краще вбий ще трохи