Переклад тексту пісні Ain't Dead Yet - Kevin Fowler

Ain't Dead Yet (оригінал)

They keep telling us staying out all night long is just plain bad for your
health
Drinkin beer all the time cheap wine and whiskey is the same thing as killing
yourself
Eating everything fried red dye number nine and cooking in the microwave
They say phosphates and sulphates flouride in the toothpaste will send you to
an early grave
But we ain’t dead yet, no we ain’t dead yet
Ol ticker’s still a tickin ya we’re still alive and kickin
No we ain’t dead yet
Pumping smoke in our lungs to the effects of the sun eating hamburgers cooked
on the grill
Biscuits and gravy is a heart attack waiting might as well just make out your
will
They got doctors and lawyers and studies and figures they say we’re all good as
gone
Tell all the rule makers and all the rule breakers why dont you just leave us
alone
But we ain’t dead yet, no we ain’t dead yet
Ol ticker’s still a tickin ya we’re still alive and kickin
No we ain’t dead yet
As long as im able to cheat the old devil gonna keep on raising hell
Tell me how to take em talk about it later save that firebox for someone else
But we ain’t dead yet, no we ain’t dead yet
Ol ticker’s still a tickin ya we’re still alive and kickin
No we ain’t dead yet
But we ain’t dead yet, no we ain’t dead yet
Ol ticker’s still a tickin ya we’re still alive and kickin
No we ain’t dead yet

(переклад)

Нам постійно кажуть, що залишатися вдома цілу ніч просто погано для вас
здоров'я
Пити постійно дешеве вино та віскі — це те саме, що вбивати
себе
Їсти все смажене червоний барвник номер дев’ять і готувати в мікрохвильовій печі
Кажуть, що фосфати та сульфати фтору в зубній пасті спрямують вас
рання могила
Але ми ще не мертві, ні ми ще не мертві
Ol ticker все ще тикає, ми все ще живі та брикаємось
Ні, ми ще не померли
Накачування диму в наші легені – вплив сонця, що поїдає приготовані гамбургери
на грилі
Печиво та підлива — це серцевий напад, який чекає, можна й просто розібратися
буде
У них є лікарі, юристи, дослідження та цифри, які, за їхніми словами, у нас все добре
пішов
Скажіть усім тим, хто створює правила та всім порушникам правил, чому б вам просто не залишити нас
на самоті
Але ми ще не мертві, ні ми ще не мертві
Ol ticker все ще тикає, ми все ще живі та брикаємось
Ні, ми ще не померли
Поки не зможу обдурити старого диявола, він продовжуватиме будувати пекло
Скажіть мені, як змусити їх говорити про це згодом зберегти цю топку для когось іншого
Але ми ще не мертві, ні ми ще не мертві
Ol ticker все ще тикає, ми все ще живі та брикаємось
Ні, ми ще не померли
Але ми ще не мертві, ні ми ще не мертві
Ol ticker все ще тикає, ми все ще живі та брикаємось
Ні, ми ще не померли