Переклад тексту пісні Je Te Déteste - Kayliah

Je Te Déteste (оригінал)

J’aime pas quand tu me laisses
Oh nan, tu ne restes pas avec moi
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Quand tu sors de chez moi.
Et même si tu es souvent la
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Je ne suis qu’une gamine
Amoureuse de toi.
J’aime pas quand tu te lèves
Oh non, tu ne t’occupes pas de moi
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Ne joues pas avec moi.
Et même si tu es souvent la
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Je ne suis qu’une gamine
Amoureuse de toi.
Il me dit, ça suffit
Comprends-moi
Oh Kayliah, arrête ça!
Tu sais bien que je t’aime.
J’aime pas quand tu cries
Je ne le supporte pas
Oui, Je te déteste, Je te déteste
Quand je ne suis pas dans tes bras
Même si tu es souvent là
Tu ne le seras jamais assez pour moi
Je ne suis qu’une gamine
Amoureuse de toi!
Pourquoi je suis comme ça
J’enchaìne pas
J’ai le droit d'être moi
Mais c’est bien parce que je t’aime

(переклад)

Я не люблю, коли ти мене покидаєш
О ні, ти не залишайся зі мною
Так, я ненавиджу тебе, я ненавиджу тебе
Коли ти покинеш мій дім.
І хоча ти там часто буваєш
Тебе ніколи не буде достатньо для мене
я ще дитина
В любові з вами.
Я не люблю, коли ти прокидаєшся
О ні, тобі на мене байдуже
Так, я ненавиджу тебе, я ненавиджу тебе
Не грай зі мною.
І хоча ти там часто буваєш
Тебе ніколи не буде достатньо для мене
я ще дитина
В любові з вами.
Він мені каже, досить
Зрозуміти мене
О, Кайлія, припини!
Ти знаєш, що я люблю тебе.
Я не люблю, коли ти кричиш
Я не підтримую
Так, я ненавиджу тебе, я ненавиджу тебе
Коли я не в твоїх обіймах
Хоча ти там часто буваєш
Тебе ніколи не буде достатньо для мене
я ще дитина
В любові з вами!
Чому я такий
Я не прив'язую
Я маю право бути собою
Але це добре, тому що я люблю тебе