| День за днём (оригінал) | День за днём (переклад) |
|---|---|
| День за днем, | День за днем, |
| Бродит он неприкаянный старой окраины города. | Бродить він неприкаяний старої околиці міста. |
| День за днем, | День за днем, |
| Он надеется встретиться с ней. | Він сподівається зустрітися з нею. |
| День за днем, | День за днем, |
| В одиноком отчаяньи движется времени череда. | В одинокому розпачі рухається час низки. |
| День за днем, | День за днем, |
| От расcвета до желтых огней. | Від розквіту до жовтих вогнів. |
| Припев: | Приспів: |
| Придет любовь — | Прийде кохання — |
| Вожделенная страница. | Бажана сторінка. |
| Придет любовь — | Прийде кохання — |
| Сердце стукнет как в дверь. | Серце стукне як у двері. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ведь она не изгнанница. | Адже вона не вигнаниця. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ты, мальчишечка, верь. | Ти, хлопче, вір. |
| День за днем, | День за днем, |
| Где-то ходят по жизни пока что дорогами разными. | Десь ходять по життя поки що дорогами різними. |
| День за днем, | День за днем, |
| Рассыпаются встреч конфети. | Розсипаються зустрічей цукерки. |
| День за днем, | День за днем, |
| Каруселью закружены: нежные, грешные, страстные. | Каруселлю закручені: ніжні, грішні, пристрасні. |
| День за днем, | День за днем, |
| Все пытаются счастье найти. | Усі намагаються щастя знайти. |
| Припев: | Приспів: |
| Придет любовь — | Прийде кохання — |
| Вожделенная страница. | Бажана сторінка. |
| Придет любовь — | Прийде кохання — |
| Сердце стукнет как в дверь. | Серце стукне як у двері. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ведь она не изгнанница. | Адже вона не вигнаниця. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ты, мальчишечка, верь. | Ти, хлопче, вір. |
| Придет любовь — | Прийде кохання — |
| Вожделенная страница. | Бажана сторінка. |
| Придет любовь — | Прийде кохання — |
| Сердце стукнет как в дверь. | Серце стукне як у двері. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ведь она не изгнанница. | Адже вона не вигнаниця. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ты, мальчишечка, верь. | Ти, хлопче, вір. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ведь она не изгнанница. | Адже вона не вигнаниця. |
| Придет любовь, | Прийде кохання, |
| Ты, мальчишечка, верь. | Ти, хлопче, вір. |
| Ты, мальчишечка, верь. | Ти, хлопче, вір. |
Переклад тексту пісні День за днём - Катерина Голицына
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні День за днём , виконавця -Катерина Голицына
Пісня з альбому: Северный блюз
У жанрі:Шансон
Дата випуску:30.11.2005
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:United Music Group
Виберіть якою мовою перекладати:
Теги пісні:
#День за днем
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2006 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2005 | |
| 2014 | |
| 2013 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
Отпусти мою любовь ft. Там Америки нет | 2005 |