Переклад тексту пісні Sieben rote Rosen - Kastelruther Spatzen

Sieben rote Rosen - Kastelruther Spatzen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sieben rote Rosen, виконавця - Kastelruther Spatzen. Пісня з альбому Die schönsten Liebeslieder der Kastelruther Spatzen, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1991
Лейбл звукозапису: Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Мова пісні: Німецька

Sieben rote Rosen

(оригінал)
Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
Wir gingen schon zusammen zur Schule
Aber dann hat uns das Leben getrennt
Du gingst deine Wege allein
Und so kam’s
Da wir uns verlor’n
Doch nun bist du wieder bei mir
Und ich frag' mich wie lange soll es geh’n
Deine Liebe ist so wunderbar
Da sie niemals
Niemals darf vergeh’n
Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
Chor: Ich bleibe bei dir
Du bist eine Frau die man lieb' haben mu
Du verstehst mich und hltst treu zu mir
Chor: Hltst zu mir
Deine Augen die sagen so viel
Das man erkennt das wahre Gefhl
Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
Sieben rote Rosen sagen ich hab' dich lieb
Sieben rote Rosen sagen du bist mein Glck
Sieben rote Rosen sagen du gehrst zu mir
Sieben rote Rosen sagen ich bleib' bei dir
(переклад)
Сім червоних троянд говорять, що я люблю тебе
Сім червоних троянд кажуть, що ти моє щастя
Сім червоних троянд говорять, що ти належиш мені
Сім червоних троянд кажуть, що я залишуся з тобою
Раніше ми разом ходили до школи
Але потім життя нас розлучило
Ти пішов своїм шляхом
І ось як це сталося
Тому що ми втратили один одного
Але тепер ти знову зі мною
І мені цікаво, скільки часу це має тривати
Твоє кохання таке чудове
Оскільки вони ніколи
Ніколи це не пройде
Сім червоних троянд говорять, що я люблю тебе
Сім червоних троянд кажуть, що ти моє щастя
Сім червоних троянд говорять, що ти належиш мені
Сім червоних троянд кажуть, що я залишуся з тобою
Приспів: Я залишуся з тобою
Ти жінка, яку треба любити
Ти мене розумієш і вірний мені
Приспів: Стань біля мене
Твої очі так багато говорять
Це впізнає справжнє почуття
Сім червоних троянд говорять, що я люблю тебе
Сім червоних троянд кажуть, що ти моє щастя
Сім червоних троянд говорять, що ти належиш мені
Сім червоних троянд кажуть, що я залишуся з тобою
Сім червоних троянд говорять, що я люблю тебе
Сім червоних троянд кажуть, що ти моє щастя
Сім червоних троянд говорять, що ти належиш мені
Сім червоних троянд кажуть, що я залишуся з тобою
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Und führe mich nicht in Versuchung 2000
Du bist mein Schatzerl 1992
Eine Handvoll Sternenfunken 1993
Sag Ja zur Zärtlichkeit 1993
Hörst du die Stimme der Fanes 1993
Alle Kinder lieben Nino 1993
Sommerzeit 1992
Auf der Seiseralm 1992
Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest 2013
Sturm in den Dolomiten 2008
Der rote Diamant 2000
Ein Kreuz und eine Rose 2012
Jetzt gehör ich dir 2008
Ich schwör' 2008
Wenn Berge träumen 1987
Reden ist Silber, Singen ist Gold 2008
Schwester Irene 1990
Der Tag mit Maria 2000
Er war der Zweite 1990
Die alte Dame auf der Bank 1990

Тексти пісень виконавця: Kastelruther Spatzen