Переклад тексту пісні Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest - Kastelruther Spatzen

Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest (оригінал)

Jedes Jahr gibt es einen Termin
da nehm ich mir frei, denn da muss ich hin
mit Herzenslust nehme ich mein Herz in die Hand
plötzlich da bin ich ganz mitten drin
und gerne dabei denn das musst du sehn
das Spatzenfest ist wunderschön
es ist das Fest der Feste
seit Jahren schon das beste
wenn die Spatzen singen
und die Lieder klingen
da ist man immerzu
mit jedem gleich per du
seit dreissig Jahren Spatzenfest
das die Stimmung steigen lässt.
ganz egal ob uns Name und lach
all meine Freunde die sind schon da
Fröhlichkeit heisst jetzt ist Spatzenzeit
die Show die beginnt die Bühne ist frei
und wir sind alle so gerne dabei
das Spatzenfest ist wunderschön
es ist das Fest der Feste seit Jahren schon das beste
wenn die Spatzen singen und die Lieder klingen
da ist man immerzu mit jedem gleich per du
seit dreissig Jahren Spatzenfest
das die Stimmung steigen lässt.
heut ist die Nacht der Nächte
über die man lang noch spricht
dreissig Jahre Spatzenfest
kein Ende noch in Sicht
kein Ende noch in Sicht
es bleibt das Fest der Feste für uns das allerbeste
wenn die Spatzen singen und die Lieder klingen
da ist man immerzu mit jedem gleich per du
seit dreissig Jahren Spatzenfest
das die Stimmung steigen lässt.
seit dreissig Jahren Spatzenfest
das die Stimmung steigen lässt.

(переклад)

Щороку є зустріч
Я беру відпустку, бо маю туди піти
від душі беру серце в руку
Раптом я опиняюся прямо в центрі
і щасливі бути там, тому що ви повинні це бачити
свято горобців гарне
це фестиваль фестивалів
найкращий за роки
коли горобці співають
і звучать пісні
ти весь час там
з усіма однаково
протягом тридцяти років Spatzenfest
що піднімає настрій.
незалежно від того, чи ми називаємось і сміємося
всі мої друзі вже там
Щастя означає, що зараз час горобців
шоу, яке починає сцену, зрозуміле
і ми всі любимо бути там
свято горобців гарне
це фестиваль фестивалів, найкращий за роки
коли співають горобці і лунають пісні
там ти завжди з усіма однаковий
протягом тридцяти років Spatzenfest
що піднімає настрій.
сьогодні ніч ночей
про це буде говорити ще довго
Тридцять років свята горобців
не видно кінця
не видно кінця
фестиваль фестивалів залишається для нас найкращим
коли співають горобці і лунають пісні
там ти завжди з усіма однаковий
протягом тридцяти років Spatzenfest
що піднімає настрій.
протягом тридцяти років Spatzenfest
що піднімає настрій.