| Ein Kreuz und eine Rose (оригінал) | Ein Kreuz und eine Rose (переклад) |
|---|---|
| Tief in seiner Trauer, so sitzt er da | Глибокий у своєму горі, він сидить там |
| Redet nur von ihr, wie schön sie war | Просто розкажи про неї, яка вона була гарна |
| Aus tiefen leeren Augen, schaut er mich an | З глибоких порожніх очей він дивиться на мене |
| Da seh ich diese Zeichen | Тоді я бачу ці ознаки |
| Gebrannt in seinen Arm | Згорів йому в руку |
| Ein Kreuz und eine Rose | Хрест і троянда |
| Die Zeichen unsres Glücks | Ознаки нашого щастя |
| Verewigte Gefühle | Увічнені почуття |
| Des letzten Augenblicks | останнього моменту |
| Und das Kreuz bedeutet Liebe | А хрест означає любов |
| Und die Rose, das war sie | І троянда, ось і все |
| In die Haut gebrannt | Пригоріли в шкіру |
| Vergesse ich sie nie | Я ніколи не забуду її |
| Er spricht von dieser Sehnsucht | Він говорить про цю тугу |
| Nach seinem Haus | Після його будинку |
| Unstillbares Fernweh trieb ihn hinaus | Ненаситна мандрівка вигнала його |
| Bis ans Lebensende bereue ich | Я буду шкодувати до кінця життя |
| Dass ich damals fort ging | Що я тоді пішов |
| Verzeihe ich mir nicht | Я себе не прощаю |
| Ein Kreuz und eine Rose | Хрест і троянда |
| Die Zeichen unsres Glücks | Ознаки нашого щастя |
| Verewigte Gefühle | Увічнені почуття |
| Des letzten Augenblicks | останнього моменту |
| Und das Kreuz bedeutet Liebe | А хрест означає любов |
| Und die Rose, das war sie | І троянда, ось і все |
| In die Haut gebrannt | Пригоріли в шкіру |
| Vergesse ich sie nie | Я ніколи не забуду її |
| Wie oft hat er es zu löschen versucht | Скільки разів він намагався його видалити |
| Wie oft hat er dieses Fernweh verflucht | Як часто він проклинав цю мандрівку |
| Und ein paar Tränen fallen | І впаде кілька сліз |
| Herab auf sein Tattoo | Вниз на його татуювання |
| Ein Kreuz und eine Rose | Хрест і троянда |
| Die Zeichen unsres Glücks | Ознаки нашого щастя |
| Verewigte Gefühle | Увічнені почуття |
| Des letzten Augenblicks | останнього моменту |
| Und das Kreuz bedeutet Liebe | А хрест означає любов |
| Und die Rose, das war sie | І троянда, ось і все |
| In die Haut gebrannt | Пригоріли в шкіру |
| Vergesse ich sie nie | Я ніколи не забуду її |
Переклад тексту пісні Ein Kreuz und eine Rose - Kastelruther Spatzen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Kreuz und eine Rose , виконавця -Kastelruther Spatzen
Пісня з альбому Planet der Lieder
у жанріЕвропейская музыка
Дата випуску:31.12.2012
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуElectrola, Universal Music
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 1992 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 |