| Eine Handvoll Sternenfunken (оригінал) | Eine Handvoll Sternenfunken (переклад) |
|---|---|
| Es mu irgendwann gewesen sein | Мабуть, це було в якийсь момент |
| In einem fernen Mrchenland | У далекій казковій країні |
| Jeder der I’m Herzen glcklich war | Кожен, хто був щасливий у моєму серці |
| Hielt bunte Steinchen in der Hand | Тримаючи в руці різнокольорові камінчики |
| Eines Tages da war keine Liebe mehr da | Одного разу кохання більше не було |
| Bis auf einmal ein Wunder geschah | Поки раптом не сталося диво |
| Eine Handvoll Sternenfunken | Жменька зіркових іскор |
| Die auf kahle Felsen fiel | Що впало на голе каміння |
| Lie den Berg I’m Licht ertrinken | Нехай гора потоне у світлі |
| Weil die Liebe vom Himmel fiel | Бо любов впала з небес |
| Eine Handvoll Sternenfunken | Жменька зіркових іскор |
| Hast auch du I’m Herzen drin | Ти теж маєш це в моєму серці? |
| Schon ein kleiner Funken Liebe | Лише маленька іскорка кохання |
| Gibt dem Leben einen Sinn | Надає сенс життю |
| Wenn das Leben wie ein Mrchen wr' | Якби життя було схоже на казку |
| Dann wr' doch alles wunderbar | Тоді все було б чудово |
| Doch wir leben in der Wirklichkeit | Але ми живемо в реальності |
| Die bunten Steinchen sind doch rar | Різнокольорові камені зустрічаються рідко |
| berall auf der Welt wo die Herzlichkeit fehlt | Скрізь у світі, де не вистачає тепла |
| Hat der Wind dieses Mrchen erzhlt | Розповів цю казку вітер |
| Eine Handvoll Sternenfunken | Жменька зіркових іскор |
| Die auf kahle Felsen fiel | Що впало на голе каміння |
| Lie den Berg I’m Licht ertrinken | Нехай гора потоне у світлі |
| Weil die Liebe vom Himmel fiel | Бо любов впала з небес |
| Eine Handvoll Sternenfunken | Жменька зіркових іскор |
| Hast auch du I’m Herzen drin | Ти теж маєш це в моєму серці? |
| Schon ein kleiner Funken Liebe | Лише маленька іскорка кохання |
| Gibt dem Leben einen Sinn | Надає сенс життю |
| Eine Handvoll Sternenfunken | Жменька зіркових іскор |
| Pat in jedes Herz hinein | Погладьте в кожне серце |
| Schon ein kleiner Funken Liebe | Лише маленька іскорка кохання |
| Lt dich wieder glcklich sein | Зробіть вас щасливим знову |
| Schon ein kleiner Funken Liebe | Лише маленька іскорка кохання |
| Lt dich wieder glcklich sein | Зробіть вас щасливим знову |
Переклад тексту пісні Eine Handvoll Sternenfunken - Kastelruther Spatzen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eine Handvoll Sternenfunken , виконавця -Kastelruther Spatzen
Пісня з альбому Nino und das Geheimnis des Friedens
у жанріМузыка мира
Дата випуску:31.12.1993
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозаписуKoch
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 1992 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 1990 | |
| 2008 |