| Ein Herzenswunsch (оригінал) | Ein Herzenswunsch (переклад) |
|---|---|
| Ein kleines Stück Papier | Маленький папірець |
| Hing an der Wohnungstür | Повісили на двері квартири |
| Drauf stand: | Там було сказано: |
| Ich hab in diesem Jahr | У мене цього року |
| Nur einen Wunsch von Dir! | Одне бажання від тебе! |
| Mach Dir den Kopf nicht schwer | Не обтяжуйте себе |
| Und denk nicht hin und her | І не думай туди-сюди |
| Was Du mir alles kaufen sollst | Що ти повинен мені купити |
| Denn eins brauch ich viel viel mehr | Тому що є одна річ, яка мені потрібна набагато більше |
| Ein Herzenswunsch zur Weihnachtszeit | Бажання серця на Різдво |
| Soll in Erfüllung geh’n | Має здійснитися |
| Verpackt in Zärtlichkeit | Огорнута ніжністю |
| Mit einem guten Wort zur rechten Zeit | З добрим словом у потрібний час |
| Dass einer zu dem ander’n steht | Це одне стоїть за іншим |
| Wenn es einmal nicht mehr geht | Якщо це вже неможливо |
| Dass Glück und Liebe in uns wohnt | Щоб щастя і любов живуть у нас |
| Und in den Herzen «Wunschlos glücklich"steht | А в серці написано «абсолютно щасливий». |
| Ich leg Dir untern Baum | Я посаджу тебе під ялинку |
| Ein Herzblatt aus Vertraun | Серце довіри |
| Darauf soll’n Trost und Wärme | На цьому має бути затишок і тепло |
| Den Weg zum Himmel bau’n | Побудуйте шлях до раю |
| Ich leg Dir untern Baum | Я посаджу тебе під ялинку |
| Ein Herzblatt aus Vertraun | Серце довіри |
| Darauf soll’n Trost und Wärme | На цьому має бути затишок і тепло |
| Den Weg zum Himmel bau’n | Побудуйте шлях до раю |
| Ein Herzenswunsch zur Weihnachtszeit | Бажання серця на Різдво |
| Soll in Erfüllung geh’n | Має здійснитися |
| Verpackt in Zärtlichkeit | Огорнута ніжністю |
| Mit einem guten Wort zur rechten Zeit | З добрим словом у потрібний час |
| Dass einer zu dem ander’n steht | Це одне стоїть за іншим |
| Wenn es einmal nicht mehr geht | Якщо це вже неможливо |
| Dass Glück und Liebe in uns wohnt | Щоб щастя і любов живуть у нас |
| Und in den Herzen «Wunschlos glücklich"steht | А в серці написано «абсолютно щасливий». |
| Ein Herzenswunsch zur Weihnachtszeit | Бажання серця на Різдво |
| Ein Herzenswunsch zur Weihnachtszeit | Бажання серця на Різдво |
Переклад тексту пісні Ein Herzenswunsch - Kastelruther Spatzen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ein Herzenswunsch , виконавця -Kastelruther Spatzen
Пісня з альбому: Weihnachten mit den Kastelruther Spatzen
У жанрі:Музыка мира
Дата випуску:31.12.1997
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 1992 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 1990 |