Переклад тексту пісні Die kleine Bianca - Kastelruther Spatzen

Die kleine Bianca - Kastelruther Spatzen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Die kleine Bianca, виконавця - Kastelruther Spatzen. Пісня з альбому Spreng die Ketten deiner Einsamkeit, у жанрі Музыка мира
Дата випуску: 31.12.1993
Лейбл звукозапису: Koch
Мова пісні: Німецька

Die kleine Bianca

(оригінал)
Die kleine Bianca ist ein schnes Kind
Sie hat noch nie die Sonne geseh’n
Denn das Mdchen ist blind
Mit Humor und Frohsinn meistert sie ihr Leben
Ja sie wird von allen geliebt
Weil sie uns ein Beispiel ist
Es gibt viele Menschen
Die behindert sind
Sie verzweifeln und meinen
Da das Leben nichts bringt
So mancher der glaubt
Man braucht ihn nicht mehr
Glaub an dich selbst
Nimm es nicht so schwer
Beweis deinen Freunden
Da Mitleid zu nichts fhrt
Es ware fare dich besser
Du wirst akzeptiert
Die kleine Bianca…
(переклад)
Маленька Б'янка - гарна дитина
Вона ніколи не бачила сонця
Бо дівчина сліпа
Вона керує своїм життям з гумором і життєрадісністю
Так, її всі люблять
Бо вона для нас приклад
Є багато людей
які є інвалідами
Ви впадаєте у відчай і підлі
Бо життя нічого не приносить
Таких багато хто вірить
Він тобі більше не потрібен
Вірте в себе
Не сприймайте це так важко
доведіть своїм друзям
Бо жалість ні до чого не веде
Вам було б краще
Вас приймуть
Маленька Б'янка...
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Und führe mich nicht in Versuchung 2000
Du bist mein Schatzerl 1992
Eine Handvoll Sternenfunken 1993
Sag Ja zur Zärtlichkeit 1993
Hörst du die Stimme der Fanes 1993
Alle Kinder lieben Nino 1993
Sommerzeit 1992
Auf der Seiseralm 1992
Das Fest der Feste - 30 Jahre Spatzenfest 2013
Sturm in den Dolomiten 2008
Der rote Diamant 2000
Ein Kreuz und eine Rose 2012
Jetzt gehör ich dir 2008
Ich schwör' 2008
Wenn Berge träumen 1987
Reden ist Silber, Singen ist Gold 2008
Schwester Irene 1990
Der Tag mit Maria 2000
Er war der Zweite 1990
Die alte Dame auf der Bank 1990

Тексти пісень виконавця: Kastelruther Spatzen