| Der Walzer der Liebe (оригінал) | Der Walzer der Liebe (переклад) |
|---|---|
| Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du, | Вальс кохання ніжний, як і ти |
| schöner kann Liebe nicht sein. | Любов не може бути прекраснішою. |
| Komm in meine Arme, mach die Augen zu, | прийди в мої обійми, закрий очі, |
| endlich sind wir zwei allein. | нарешті ми двоє одні. |
| Lang war der Tag, er war so schwer, | День був довгий, був такий важкий |
| daran denk? | пам'ятаєш? |
| ich jetzt nicht mehr. | Я не знаю. |
| Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du | Вальс кохання ніжний, як і ти |
| darum lieb? | тому дорогий? |
| ich dich so sehr. | я так тебе люблю |
| Jeder hat seinen Lieblingsverein, | У кожного є свій улюблений клуб |
| doch am Abend, da zieht es mich heim. | але ввечері це тягне мене додому. |
| Denn du wartest da auf mich, | Бо ти мене чекаєш |
| sagst: Liebling, ich lieb? | ти кажеш: люба, я люблю? |
| nur dich. | тільки ти. |
| Diese Stunden mit dir tun mir gut, | Ці години з тобою йдуть мені на користь |
| machen mir für den Tag neuen Mut. | дай мені нової сміливості на цей день. |
| Darum bist nur du mein Schatz, | Тому тільки ти, мій милий, |
| hast im Herzen den ersten Platz. | мати перше місце у своєму серці. |
| Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du, | Вальс кохання ніжний, як і ти |
| darum lieb? | тому дорогий? |
| ich dich so sehr. | я так тебе люблю |
| Wenn ich morgen auch nicht bei dir bin, | Навіть якщо я не буду з тобою завтра |
| glaub mir, ich hab? | повір мені, маю |
| nur eines im Sinn: | тільки одне на увазі: |
| Freu? | щасливий? |
| mich auf die Stunden daheim, | мені до годинника вдома |
| auf die Zeit nur mit dir allein. | на час просто з тобою наодинці. |
| Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du, | Вальс кохання ніжний, як і ти |
| schöner kann Liebe nicht sein. | Любов не може бути прекраснішою. |
| Komm in meine Arme, mach die Augen zu, | прийди в мої обійми, закрий очі, |
| endlich sind wir zwei allein. | нарешті ми двоє одні. |
| Lang war der Tag, er war so schwer, | День був довгий, був такий важкий |
| daran denk? | пам'ятаєш? |
| ich jetzt nicht mehr. | Я не знаю. |
| Der Walzer der Liebe ist zärtlich wie du | Вальс кохання ніжний, як і ти |
| darum lieb? | тому дорогий? |
| ich dich so sehr. | я так тебе люблю |
Переклад тексту пісні Der Walzer der Liebe - Kastelruther Spatzen
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Der Walzer der Liebe , виконавця -Kastelruther Spatzen
Пісня з альбому: Glanzlichter
У жанрі:Европейская музыка
Дата випуску:31.12.2009
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Germany, Koch, Universal Music, Universal Music -
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2000 | |
| 1992 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1993 | |
| 1992 | |
| 1992 | |
| 2013 | |
| 2008 | |
| 2000 | |
| 2012 | |
| 2008 | |
| 2008 | |
| 1987 | |
| 2008 | |
| 1990 | |
| 2000 | |
| 1990 | |
| 1990 |