Переклад тексту пісні Walk You Home - Karmina

Walk You Home (оригінал)

Slow down, what’s on your mind?
It’s alright, I’m on your side
I hate to see your injury, I wish that you could transfer all
Your pain to me
Stay here, it’s ok to cry
Let me, help you make it right
Let’s turn up a radio, let the bands remind you that you’re not
Alone
We all get low
Even the brave may depend on someone
The moon only shines with the help of the sun
And it’s not as safe when your walking alone
I’ll walk you home
Suns out, but it feels like rain
So I will, illuminate your day
I’m afraid I’m losing it, what’s it gonna take for me to get
Throught this?
We’ll get through this
Even the brave may depend on someone
The moon only shines with the help of the sun
And it’s not as safe when your walking alone
I’ll walk you home
I’ll walk you home
Bridge
Need the band to play the song
Someone’s hand to keep you strong
It’s harder when you’re on your own
Success is not the same alone
Can’t have up without the down
Need the straight to have the round
I’ll provide the harmony
Your song is best accompanied
Even the brave may depend on someone
The moon only shines with the help of the sun
And it’s not as safe when your walking alone
I’ll walk you home
I’ll walk you home
I’ll walk you home

Walk You Home (переклад)

Уповільніть, що у вас на думці?
Все гаразд, я на твоєму боці
Мені не подобається бачити твою травму, я б хотів, щоб ти міг все перенести
Твій біль для мене
Залишайтеся тут, можна плакати
Дозвольте мені допомогти вам зробити це правильно
Давайте включимо радіо, нехай гурти нагадають вам, що ви ні
На самоті
Ми всі опускаємось
Навіть сміливий може залежати від когось
Місяць світить лише за допомогою сонця
І це не так безпечно, коли ви ходите самі
Я проведу тебе додому
Сонце, але наче дощ
Тож я освічуватиму ваш день
Я боюся, що втрачу це, що мені знадобиться, щоб отримати
Через це?
Ми переживемо це
Навіть сміливий може залежати від когось
Місяць світить лише за допомогою сонця
І це не так безпечно, коли ви ходите самі
Я проведу тебе додому
Я проведу тебе додому
Міст
Потрібен гурт, щоб зіграти пісню
Чиясь рука, щоб зберегти вас сильними
Це важче, коли ти сам
Успіх — це не одне й те саме
Неможливо мати вгору без низу
Для раунду потрібен прямий
Я забезпечу гармонію
Ваша пісня найкраще супроводжується
Навіть сміливий може залежати від когось
Місяць світить лише за допомогою сонця
І це не так безпечно, коли ви ходите самі
Я проведу тебе додому
Я проведу тебе додому
Я проведу тебе додому