Переклад тексту пісні Let Go of Me - Karmina

Let Go of Me - Karmina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Let Go of Me, виконавця - Karmina. Пісня з альбому Car Train Ship Plane, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.10.2012
Лейбл звукозапису: KKR
Мова пісні: Англійська

Let Go of Me

(оригінал)
First hit always hits the hardest, always hurts the longest
I don’t really want to leave you, but I know I have to
We could talk about all the lovely days
But that only prolongs the pain
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
Birds are leaving for the winter, summer’s long been over
Snow falls all around my body, I’m freezing but I’m happy
We could talk about all the lovely days
But that only prolongs the pain
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
Gotta get far, gotta get far away
Gotta get far, gotta get far away
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
I wish I could make you see how much better it could be
If you let go of me
(переклад)
Перший удар завжди б’є найсильніше, завжди болить найдовше
Я не направду  хочу відходити від вас, але знаю, що мушу
Ми могли б поговорити про всі чудові дні
Але це лише подовжує біль
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Птахи відлітають на зиму, літо давно минуло
Навколо моє тіло падає сніг, я замерзаю, але я щасливий
Ми могли б поговорити про всі чудові дні
Але це лише подовжує біль
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Треба йти далеко, треба йти далеко
Треба йти далеко, треба йти далеко
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Я хотів би змусити вас побачити, наскільки це може бути краще
Якщо ти відпустиш мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All the King's Horses 2015
Fingers Crossed 2019
Go to Paris 2012
Walk You Home 2012
Because We Can 2012
Convinced 2012
Freedom 2012
Prove 2013
Guilty 2012
Marching Now 2012
Slow Down 2012
Sympathy 2012
The Kiss 2012
Monsters 2012
Be With You 2008
Now That You're Around 2021
Colorblind 2008
Free 2008
Stay 2008
Satellites 2008

Тексти пісень виконавця: Karmina