Переклад тексту пісні Convinced - Karmina

Convinced (оригінал)

Don’t you’re gonna break it, you’re gonna drop it
Stop until I tell you, until I want it
Leave it for the moment, so you can own it
Trying to be patient, I don’t want to waste it
Careful once you’ve got it, don’t try to throw it
I’ve had to repair it, I was afraid but I think that you’ve earned it
Now I’ll let you keep it cuz baby you’re my favorite
This is where I am standing now
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced
Fearless like a pirate, you came and stole it
Took me like a virus, but beauty and danger attracted each other
A perfect contradiction, addicted to addiction
This is where I am standing now
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced
Whoa whoa don’t say, I think it anyway every day
Whoa whoa you’re safe, I’m gonna save all the best of it for you
You, only you, and I think it every day
This is how we’re different, we live in moments
Nothing but amazing, cuz we’re erasing
Common and initial, see this is special
I already see it, believe it like the secret
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced
Giving all I’ve got cuz I want you, need you
Feel like I’m home when I lay beside you
We don’t need a title to prove this evidence
I don’t need to hurry cuz I’m already convinced

(переклад)

Ти не зламаєш його, ти його кинеш
Зупинись, поки я не скажу тобі, поки я не захочу цього
Залиште його на даний момент, щоб ви могли ним володіти
Намагаючись бути терплячим, я не хочу витрачати це даремно
Будьте обережні, отримавши його, не намагайтеся кинути
Мені довелося відремонтувати, я боявся, але я думаю, що ти заслужив це
Тепер я дозволю тобі зберегти це, бо ти мій улюблений, дитино
Ось де я зараз стою
Віддаю все, що маю, бо я хочу вас, потребую вас
Відчуй, що я вдома, коли лежу поруч із тобою
Нам не потрібен заголовок для доведення цього доказу
Мені не потрібно поспішати, бо я вже переконаний
Безстрашний, як пірат, ти прийшов і вкрав його
Прийняв мене як вірус, але краса й небезпека притягнули одне одного
Ідеальне протиріччя, залежність від залежності
Ось де я зараз стою
Віддаю все, що маю, бо я хочу вас, потребую вас
Відчуй, що я вдома, коли лежу поруч із тобою
Нам не потрібен заголовок для доведення цього доказу
Мені не потрібно поспішати, бо я вже переконаний
Вау, не кажи, я все одно так думаю кожен день
Вау, ти в безпеці, я збережу все найкраще для тебе
Ти, тільки ти, і я думаю про це щодня
Ось чим ми відрізняємося, живемо в моменти
Нічого, крім дивовижного, тому що ми стираємо
Звичайні й початкові, дивіться, що це особливе
Я вже бачу це, вірю як у таємницю
Віддаю все, що маю, бо я хочу вас, потребую вас
Відчуй, що я вдома, коли лежу поруч із тобою
Нам не потрібен заголовок для доведення цього доказу
Мені не потрібно поспішати, бо я вже переконаний
Віддаю все, що маю, бо я хочу вас, потребую вас
Відчуй, що я вдома, коли лежу поруч із тобою
Нам не потрібен заголовок для доведення цього доказу
Мені не потрібно поспішати, бо я вже переконаний