Переклад тексту пісні Fingers Crossed - Karmina

Fingers Crossed (оригінал)

Abigale is 60 odd, she likes her cup of tea
Takes her walks at 4 o’clock, just following routine
Like you do, like you do
Pennies in her pocket, but she never cashed them in
Saving up for when they said the world was gonna end
Like we do, like we do
A — E — I — O
You’ll find your gold
Raise your glass
Kick your heels
Run into the ocean just to
See how it feels
Kiss your girlfriend
Bet on love
We all might get lost
But we do it with our fingers crossed
Peter Pan, in Neverland, was stuck at 17
But if you asked he’d say he’d trade your wisdom for his green
Would you, would you
All your years are precious when you live without regret
Cuz no one gets remembered for the things they never said
What say you, what say you
A — E — I — O
We’ll find our gold
Raise your glass
Kick your heels
Run into the ocean just to
See how it feels
Kiss your girlfriend
Bet on love
We all might get lost
But we do it with our fingers crossed
We put our dreams in air balloons and watch them fly away
Careful what you never do, cuz you might want to someday
Raise your glass
Kick your heels
Run into the ocean just to
See how it feels
Kiss your girlfriend
Bet on love
We all might get lost
But we do it with our fingers crossed
Raise your glass
Kick your heels
Run into the ocean just to
See how it feels
Kiss your girlfriend
Bet on love
We all might get lost
But we do it with our fingers crossed

Fingers Crossed (переклад)

Ебігейл 60, вона любить її чашку чаю
Гуляє о 4 годині, просто дотримуючись розпорядку
Як ви робите, як ви робите
Копійки в її кишені, але вона ніколи їх не готувала
Заощаджуємо на час, коли вони сказали, що настане кінець світу
Як ми робимо, як робимо
A — E — I — O
Ви знайдете своє золото
Підняти келих
Бий п’ятами
Побігти в океан тільки для того
Подивіться, як це відчуття
Поцілуй свою дівчину
Зробіть ставку на любов
Ми всі можемо заблукати
Але ми робимо це, схрестивши пальці
Пітер Пен з Неверленду застряг у 17 років
Але якби ви запитали, він сказав би, що проміняє вашу мудрість на свою зелень
Ви б, чи б ви
Усі твої роки дорогоцінні, коли ти живеш без жалю
Тому що нікого не згадують за те, чого він ніколи не говорив
Що ти кажеш, що ти кажеш
A — E — I — O
Ми знайдемо своє золото
Підняти келих
Бий п’ятами
Побігти в океан тільки для того
Подивіться, як це відчуття
Поцілуй свою дівчину
Зробіть ставку на любов
Ми всі можемо заблукати
Але ми робимо це, схрестивши пальці
Ми поміщаємо свої мрії в повітряні кулі й дивимося, як вони відлітають
Будьте обережні з тим, що ніколи не робите, тому що колись вам це захочеться
Підняти келих
Бий п’ятами
Побігти в океан тільки для того
Подивіться, як це відчуття
Поцілуй свою дівчину
Зробіть ставку на любов
Ми всі можемо заблукати
Але ми робимо це, схрестивши пальці
Підняти келих
Бий п’ятами
Побігти в океан тільки для того
Подивіться, як це відчуття
Поцілуй свою дівчину
Зробіть ставку на любов
Ми всі можемо заблукати
Але ми робимо це, схрестивши пальці