Переклад тексту пісні Be With You - Karmina

Be With You (оригінал)

Love, amazing, my fly guy
Kinda wanna get high with you
Perfect sky, gotta try
Cuz I feel it coming through
And I wanna be with you
So accept the way I feel
This is real…
I wanna be with you
Da, da, da, da
Be with you
Da, da, da, da
Be with you
Da, da, da, da
Be with you…
Truth, I want that perfect scar In my eyes, on my bones
Everywhere you are
You’ll find me, I see it too
And I can’t touch you I wanna wrestle you in the sand
And when the ocean carries us away
We’ll find our land…
I wanna be with you
Da, da, da, da
Be with you
Da, da, da, da
Be with you
Da, da, da, da
Be with you…
I feel you more than thunder
I don’t want out from under
Just give me time and places
With only our two faces…
I wanna be with you
Da, da, da, da
Be with you
Da, da, da, da
Be with you
Da, da, da, da
Be with you…
Love, amazing, my fly guy
Kinda wanna get high with you
Perfect sky, gotta try
Cuz I feel it coming through
And I wanna be with you
So accept the way I feel
This is real…

Be With You (переклад)

Любов, дивовижно, мій літній хлопець
Я так хочу піднятися з тобою
Ідеальне небо, треба спробувати
Бо я відчуваю, що це проходить
І я хочу бути з тобою
Тож прийміть те, що я відчуваю
Це реально…
Я хочу бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою…
Правда, я хочу цей ідеальний шрам В моїх очах, на моїх кістках
Де б ти не був
Ви знайдете мене, я це теж бачу
І я не можу доторкнутися до вас, я хочу боротися з тобою на піску
І коли океан заносить нас
Землю свою знайдемо...
Я хочу бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою…
Я відчуваю тебе більше, ніж грім
Я не хочу виходити з-під
Просто дайте мені час і місця
Тільки з нашими двома обличчями…
Я хочу бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою
Та, та, та, та
Бути з тобою…
Любов, дивовижно, мій літній хлопець
Я так хочу піднятися з тобою
Ідеальне небо, треба спробувати
Бо я відчуваю, що це проходить
І я хочу бути з тобою
Тож прийміть те, що я відчуваю
Це реально…