Переклад тексту пісні Monsters - Karmina

Monsters - Karmina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monsters, виконавця - Karmina. Пісня з альбому Car Train Ship Plane, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 22.10.2012
Лейбл звукозапису: KKR
Мова пісні: Англійська

Monsters

(оригінал)
Monsters under my bed
Inside of my head
They say they’re hungry
But I’ve only got water
Bugs hum, make too much noise
I can’t hear my voice
Wish I could tell them
But I don’t speak buzz
Higher, I let go, higher, I let go
Higher, I let go, higher, I let go
Footprints cover my floors
As I pace back and forth
I walk in circles
But I’m looking for the stairs
Up to string lights and paint
Where the witches are saints
The freest thinkers
Break some rules
Feed the beasts and tuck in the bed bugs
Eat now, go to sleep now
Step back, I’m taking out soldiers
It’s safe now, and it’s not too loud
(переклад)
Монстри під моїм ліжком
Всередині моєї голови
Кажуть, що голодні
Але в мене тільки вода
Жуки гудуть, роблять занадто багато шуму
Я не чую свого голосу
Якби я міг їм сказати
Але я не говорю кайф
Вище, я відпускаю, вище, відпускаю
Вище, я відпускаю, вище, відпускаю
Сліди вкривають мої підлоги
Коли я ходжу взад і вперед
Я ходжу колами
Але я шукаю сходи
Аж до струнних ламп і фарб
Де відьми святі
Найвільніші мислителі
Порушуйте деякі правила
Нагодуйте звірів і засуньте постільних клопів
Їжте зараз, лягайте спати зараз
Відступи, я виводжу солдатів
Зараз це безпечно і не надто голосно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All the King's Horses 2015
Fingers Crossed 2019
Go to Paris 2012
Walk You Home 2012
Because We Can 2012
Convinced 2012
Freedom 2012
Prove 2013
Let Go of Me 2012
Guilty 2012
Marching Now 2012
Slow Down 2012
Sympathy 2012
The Kiss 2012
Be With You 2008
Now That You're Around 2021
Colorblind 2008
Free 2008
Stay 2008
Satellites 2008

Тексти пісень виконавця: Karmina