Переклад тексту пісні Slow Down - Karmina

Slow Down - Karmina
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slow Down , виконавця -Karmina
Пісня з альбому: Car Train Ship Plane
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:22.10.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:KKR

Виберіть якою мовою перекладати:

Slow Down (оригінал)Slow Down (переклад)
I’m going back to Tahoe Я повертаюся до Тахо
I think I left my jacket there, it’s getting cold without you here Мені здається, я залишив куртку там, без тебе тут стає холодно
Someplace where it’s snowing Десь, де йде сніг
Just a little taste of sky, to clear the air and say goodbye Просто трішки смаку неба, щоб очистити повітря і попрощатися
Pre-chorus: Попередній приспів:
Foot down, love how the engine sounds Нога вниз, подобається, як звучить двигун
No stopping for energy, I’m full with intensity, oh oh Немає зупинки для енергії, я сповнений інтенсивності, о о
On to rewriting chapter two, crossing out the part with you Переписуємо другий розділ, викреслюючи цю частину
Replace it with something new Замініть його на щось нове
Speeding up and going past you now (Speeding past you now) Прискорююся і проїжджаю повз вас зараз (Проходжу повз вас зараз)
Do the getting over faster now (Getting over faster now) Зробіть переборку швидше зараз (Get over faster now)
Racing and I’m close to crashing now (Racing and crashing now) Racing, і я близький до збою зараз (Racing and crashing now)
Slow Down Уповільнити
Pacing on the pavement Ходити по тротуару
Walking off those memories, wishing all my thoughts would freeze Покидаю ці спогади, бажаючи, щоб усі мої думки завмерли
Thank god I’ve got my jacket Слава богу, у мене є куртка
It always fit me perfectly, unlike the way that you fit me Він завжди підходить мені ідеально, на відміну від того, як ти мені підходить
Pre-Chorus: Попередній приспів:
Move on, this time you’re really gone Рухайтеся, цього разу вас дійсно немає
I’m facing reality, and this is my strategy, oh oh Я стикаюся з реальністю, і це моя стратегія, о о
Drum roll, beating within my soul, the tempo is driving me У моїй душі б’ється барабан, темп рухає мною
A road to recovery Шлях до одужання
Bridge: міст:
Go go go go go go go Іди іду іду іду іду іду
Just breathe Просто дихай
But I can’t stop, stop stop stop Але я не можу зупинитися, стоп стоп стоп
I need to hold my breath until I’m freeМені потрібно затримати дихання, поки я не звільниться
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: