Переклад тексту пісні Freedom - Karmina

Freedom (оригінал)

I died of a broken heart
Last night and
You said I was the best part
Of your life and
I ache, I thrive, I’m 25 and open
I scream, I speak, I’m strong, I’m weak
Perfectly broken
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
(La da da da)
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Hunt me down
You’ll never find me
Now that i got my freedom
(La da da da)
Take my past
I’m never looking back
I’ve got my freedom
(La da da da)
I’m tearing my room apart
I’m starting over
I cover my walls in stars
To feel brighter
I love, I fight, I’m 45, and sexy
I’m tame, I’m wild, I’m just a child
And nobody gets me
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
(La da da da)
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Hunt me down
You’ll never find me
Now that i got my freedom
(La da da da)
Take my past
I’m never looking back
I’ve got my freedom
(La da da da)
(Aaahhh aaahhh aaahhh) 2x
Gotta get it come on 2x
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Take my pride
I can still survive
I’ve got my freedom
(La da da da)
Strip me bare
Don’t got a thing to wear
But I’ve got my freedom
(La da da da)
Hunt me down
You’ll never find me
Now that I got my freedom
(La da da da)
Take my past
I’m never looking back
I’ve got my freedom
(La da da da)

Freedom (переклад)

Я помер від розбитого серця
Минулої ночі і
Ви сказали, що я краща частина
Вашого життя і
Мені боляче, я процвітаю, мені 25 і я відкрита
Я кричу, говорю, я сильний, я слабкий
Ідеально зламаний
Прийміть мою гордість
Я все ще можу вижити
Я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Роздягніть мене
Немає що вдягнути
Але я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Вистежте мене
Ти ніколи мене не знайдеш
Тепер, коли я отримав свободу
(Ла-да-да-да)
Візьми моє минуле
Я ніколи не оглядаюся назад
Я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Я розриваю свою кімнату
я починаю спочатку
Я вкриваю свої стіни зірками
Щоб відчути себе яскравішим
Я люблю, я б’юся, мені 45, і я сексуальна
Я ручний, я дикий, я просто дитина
І ніхто мене не розуміє
Прийміть мою гордість
Я все ще можу вижити
Я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Роздягніть мене
Немає що вдягнути
Але я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Вистежте мене
Ти ніколи мене не знайдеш
Тепер, коли я отримав свободу
(Ла-да-да-да)
Візьми моє минуле
Я ніколи не оглядаюся назад
Я маю свободу
(Ла-да-да-да)
(Aaahhh aaahhh aaahhh) 2x
Треба отримати 2 рази
Прийміть мою гордість
Я все ще можу вижити
Я маю свободу
Роздягніть мене
Немає що вдягнути
Але я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Прийміть мою гордість
Я все ще можу вижити
Я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Роздягніть мене
Немає що вдягнути
Але я маю свободу
(Ла-да-да-да)
Вистежте мене
Ти ніколи мене не знайдеш
Тепер, коли я отримав свою свободу
(Ла-да-да-да)
Візьми моє минуле
Я ніколи не оглядаюся назад
Я маю свободу
(Ла-да-да-да)