Переклад тексту пісні Guilty - Karmina

Guilty (оригінал)

Bombs are falling
Children crying
I don’t hear them, I am dying of love
Yes, I am guilty
Storms are flashing
Families scattered
I don’t see them, nothing matters but you
Yes, I am guilty, I can’t help it
I am guilty, I admit it
I am guilty, cuz I’m careless of anything
And everything, and anything
And everything but you
Headlines screaming
Fear is showing
God knows this whole world could be going to hell
Yes, I am guilty, I can’t help it
I am guilty, I admit it
I am guilty, cuz I’m careless of anything
And everything, and anything
And everything but you
Welcome to my mind, it’s open, come and choose a thought worth holding, oh, oh,
oh, oh
I don’t wanna use discretion, here we only take obsession, oh, oh, oh, oh
Now you got my heart, don’t break it, you and me, we play so naked, oh, oh, oh
I am guilty, I can’t help it
I am guilty, I admit it
I am guilty, I am shameless
I am guilty, you’re my witness
I am guilty, I am fearless
I am guilty, do you hear this?
Of anything and everything
And anything, and everything but you…

(переклад)

Бомби падають
Діти плачуть
Я їх не чую, я вмираю від кохання
Так, я винен
Миготять грози
Сім'ї розкидані
Я не бачу їх, нічого, крім вас, не має значення
Так, я винен, я не можу допомогти
Я винен, визнаю це
Я винен, тому що я недбайливий до нічого
І все, і все
І все, крім тебе
Кричать заголовки
Страх проявляється
Бог знає, що весь цей світ може піти в пекло
Так, я винен, я не можу допомогти
Я винен, визнаю це
Я винен, тому що я недбайливий до нічого
І все, і все
І все, крім тебе
Ласкаво просимо до мого розуму, він відкритий, приходьте і виберіть думку, яку варто притримати, о, о,
о, о
Я не хочу використовувати розсуд, тут ми лише одержимість, о, о, о, о
Тепер ти отримав моє серце, не розбивай його, ти і я, ми граємо такі голі, о, о, о
Я винен, я не можу допомогти
Я винен, визнаю це
Я винен, я безсоромний
Я винен, ви мій свідок
Я винен, я безстрашний
Я винен, чуєте це?
Про все і про все
І все, і все, крім тебе…