Переклад тексту пісні My Name Is God - Justin Currie

My Name Is God (оригінал)

I’ve walked mountains high, I’ve torn across the sky
Taken life from the sun, yeah, I don’t need anyone
I don’t need anyone
And I have a goddess led into the marriage bed
Made her a fool for fun: ‘cos I don’t need anyone
I don’t need anyone
And I don’t need you my dears
I don’t need the hurting here
The murdering atmosphere —
My whole career undone
So, I don’t need anyone
And I walk mountains high, tear light from the sky
Breathe life into your lung -but I don’t need anyone
So go on the human heart, go on through the dark
Through the dead generation that don’t need anyone
They don’t need anyone
They don’t need anyone

(переклад)

Я ходив високі гори, роздирався по небу
Взято життя від сонця, так, мені ніхто не потрібен
Мені ніхто не потрібен
І в мене богиню вели до шлюбного ложа
Зробив її дурною для розваги: ​​«тому що мені ніхто не потрібен».
Мені ніхто не потрібен
І ви мені не потрібні, мої дорогі
Мені тут не потрібна біль
Атмосфера вбивства —
Вся моя кар’єра скасована
Тож мені ніхто не потрібен
І я ходжу по горах високо, зриваю світло з неба
Вдихни життя у свої легені, але мені ніхто не потрібен
Тож вийдіть на людське серце, пройдіть крізь темряву
Через мертве покоління, яке нікому не потрібне
Вони нікому не потрібні
Вони нікому не потрібні