Переклад тексту пісні I Love the Sea - Justin Currie

I Love the Sea (оригінал)

The sea, the sea, I can see the sea
Shining from your eyes as he
Haunts every fathom he can reach
Hauling the pebbles from your beach
The sea, the sea, whispers tauntingly
Come on in to the hell of me
Swarming like an army through the world
Spewing up the rocks that we once hurled
Into the sea, invading so gently
Filling us with grief and loss
Squeezing our skins until we shrink
Lost in the desert of the drink
I love the sea but the sea don’t love nobody
It just swallows every swimmer it can see
The sea, the sea, it will always be
Dreaming of the death of me
Swelling like a flower in my heart
Slowly tearing evidence of shipwrecks apart
I love the sea

I Love the Sea (переклад)

Море, море, я бачу море
Сяючи з ваших очей, як він
Переслідує кожну глибину, яку він може досягти
Прибирання гальки з вашого пляжу
Море, море, насмішкувато шепоче
Заходь до мене в пекло
Роїться, як армія по всьому світу
Вивергаючи камені, які ми колись кидали
У море, так ніжно вторгнувшись
Наповнює нас горем і втратами
Стискаємо нашу шкурку, поки ми не зменшимося
Загублений у пустелі напою
Я люблю море, але море нікого не любить
Він просто ковтає кожного плавця, якого бачить
Море, море, воно буде завжди
Мріє про мою смерть
Набухає, як квітка у моєму серці
Повільно розриваючи докази корабельних аварій
Я люблю море