Переклад тексту пісні Mama Used to Say - Junior, Stephen Marley

Mama Used to Say - Junior, Stephen Marley
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mama Used to Say, виконавця - Junior. Пісня з альбому Mama Used to Say, у жанрі R&B
Дата випуску: 21.02.2019
Лейбл звукозапису: DancePR
Мова пісні: Англійська

Mama Used to Say

(оригінал)
Said a small boy once
asked:"When will I grow up?"
When will I see what grownups do see?"
And he’s bout to come his age
he will act another age
to be reconized is
quite another mess
And mama used to say:
«Take your time young man»
And mama used to say:
«Don't you rush to get old»
And mama used to say:
«Take it in your stride»
And mama used to say:
«Live your life»
As the years where rushing by
he will cut down on his age,
he will tell his girl of how it used to be.
How his mommy past away
but this lines she would say
at the time
he couldnt understand
And mama used to say:
«Take your time young man»
And mama used to say:
«Don't you rush to get old»
And mama used to say:
«Take it in your stride»
And mama used to say:
«Live your life»
You"re young son Joe dont hold all back,
do what you want to do.
Now is the time for you to strive,
For you to get better in what you are doing!
As a small boy once asked,
«When will I grow up?»
When will I see what grownups do see?"
At a time to come to come of age
he will act another age,
To be reconized is quite another mess!
Hey mama used to say:
«Take your time young man»
And mama used to say:
«Don't you rush to get on»
And mama used to say:
«Take it in your stride
Mama used to say, Hey Hey
Hey Hey Hey-ey
And mama used to say:
«Take your time young man»
And mama used to say:
«Don't you rush to get on»
And mama used to say:
«Take it in your stride»
And mama used to say,
Mama used to say, Oh Oh
Oh Oh Oh
Oh Oh
Oh Oh Oh-wo-oh
(переклад)
Якось сказав маленький хлопчик
запитав: "Коли я виросту?"
Коли я побачу, що побачать дорослі?"
І він ось-ось досягне свого віку
він буде діяти іншого віку
підлягає розпізнанню
зовсім інший безлад
А мама казала:
«Не поспішайте, юначе»
А мама казала:
«Не поспішайте старіти»
А мама казала:
«Візьміть у свій рух»
А мама казала:
"Живи своїм життям"
Як мчать роки
він скоротить свій вік,
він розкаже своїй дівчині як це було колись.
Як минула його мама
але ці рядки вона сказала б
на той час
він не міг зрозуміти
А мама казала:
«Не поспішайте, юначе»
А мама казала:
«Не поспішайте старіти»
А мама казала:
«Візьміть у свій рух»
А мама казала:
"Живи своїм життям"
Ти маленький син, Джо, не стримайся,
робіть те, що хочете.
Зараз настав час постаратися,
Щоб ви стали кращими в тому, що робите!
Як як запитав маленький хлопчик,
«Коли я виросту?»
Коли я побачу, що побачать дорослі?"
У час до досягнення повноліття
він буде діяти іншого віку,
Бути розпізнаним – це зовсім інший безлад!
Гей, мама раніше говорила:
«Не поспішайте, юначе»
А мама казала:
«Не поспішайте йти»
А мама казала:
«Візьміть у хід
Мама говорила: "Гей, гей".
Гей, гей, гей-яй
А мама казала:
«Не поспішайте, юначе»
А мама казала:
«Не поспішайте йти»
А мама казала:
«Візьміть у свій рух»
А мама казала,
Мама казала: «Ой».
О О О
О О
О О О-у-у
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Medication ft. Stephen Marley 2017
Gimme Head Too ft. J.R., Cardi B 2016
You're Gonna Leave 2007
Three Little Birds ft. Jason Bentley 2012
One Love (in support of UNICEF) ft. Bob Marley, Skip Marley, Cedella Marley 2020
Leaders ft. Damian Marley, Stephen Marley 2010
Another Step (Closer To You) ft. Junior 2012
Rock Stone ft. Capleton, Sizzla Kalonji 2016
It Was Written ft. Capleton, Damian Marley, Drag-On 2000
Hey Baby ft. Mos Def 2007
Father Of The Man ft. Wyclef Jean 2016
Tight Ship ft. Damian Marley 2010
Mama Used to Say ft. Mumzy Stranger 2020
Still Searching ft. Yami Bolo, Stephen Marley 2000
No, No, No ft. Stephen Marley, Damian Marley 2001
Thorn Or A Rose ft. Black Thought 2016
All Night ft. Stephen Marley 2004
Iron Bars ft. Julian Marley, Mr. Cheeks, Spragga Benz 2007
In Love With You ft. Stephen Marley 2000
Chase Dem 2007

Тексти пісень виконавця: Junior
Тексти пісень виконавця: Stephen Marley