Переклад тексту пісні Tu Mi Porti Su - Jovanotti

Tu Mi Porti Su - Jovanotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Mi Porti Su, виконавця - Jovanotti.
Дата випуску: 31.12.2011
Мова пісні: Італійська

Tu Mi Porti Su

(оригінал)
Quando t’ho incontrato è scattato il gioco della seduzione
Tutti e due a stendere la merce più invitante sul bancone
Sguardi sfuggevoli
Pose svenevoli
Fughe in avanti e misti inconvenevoli
Siamo animali sensibili all’odore
E siamo umani in cerca dell’amore
Tu l’hai capito che cos'è che io cercavo
Qualcuno che ogni attimo mi dicesse brava
Tu mi hai attratto ed io mi sono innamorata
E come un 747 sono decollata
Sorretta dal tuo sguardo come vento sulle ali
E verso il sole qualche cosa mi diceva sali
Ooh sali
Ooh sali
Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
Ah che bellezza
Ah che dolore
Ah che bellezza
Ah che dolore
Ah che bellezza
Ah che dolore
Così che va la vita
Così che va l’amore
Un giorno mentre tutti ci dicevano che coppia innamorata
Ho visto nei tuoi gesti il sospetto di non esser ricambiato
E poi se a un certo punto ci lasciamo
Tu sei qualcosa, ma io che cosa sono?
Pensiero che si insinua nelle crepe anche dell’anima più pura
L’amore più bellissimo ad un tratto cede il posto alla paura
Ali di cera che si sciolgono al sole
Pensieri
Parole
Ali di cera che si sciolgono al sole
È sempre imprevedibile la rotta dell’amore
Ooh cado
Ooh cado
Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
Tu mi porti su e poi mi lasci cadere
Ah che bellezza
Ah che dolore
Ah che bellezza
Ah che dolore
Ah che bellezza
Ah che dolore
Così che va la vita, così che va l’amore
Ah che bellezza
Ah che dolore
Ah che bellezza
Ah che dolore
Ah che bellezza
Ah che dolore
È sempre imprevedibile la rotta dell’amore
Cado
Tu mi porti su
Tu mi porti su
Poi mi lasci cadere
Tu mi porti su
Tu mi porti su
Poi mi lasci cadere
Tu mi porti su, su, su, su …
Sto imparando a volare
Sto imparando a volare
Sto imparando a volare
Sto imparando a volare
Volare
Volare
Amore
Volare
Tu mi porti su
Tu mi porti su
Poi mi lasci cadere
Sto imparando a volare
Tu mi porti su
Tu mi porti su
Poi mi lasci cadere
Tu mi porti su
(переклад)
Коли я зустрів тебе, почалася гра спокушання
Обидва розкладають на прилавку найпривабливіші товари
Швидкі погляди
Слабкі пози
Вперед і змішані втечі незручні
Ми тварини, чутливі до запахів
А ми люди в пошуках кохання
Ви зрозуміли, що я шукав
Хтось, хто кожну мить говорив мені добре
Ти мене привернув, і я закохався
І як 747 я злетів
Підтримана твоїм поглядом, як вітер на крилах
А назустріч сонцю щось підказувало мені підійти
Ой заходь
Ой заходь
Ти береш мене, а потім скидаєш
Ти береш мене, а потім скидаєш
Ах, яка краса
Ах, який біль
Ах, яка краса
Ах, який біль
Ах, яка краса
Ах, який біль
Так проходить життя
Ось так проходить любов
Одного разу поки всі нам розповідали, яка пара закохана
Я бачив у ваших жестах підозру у тому, що вам не відповідають взаємністю
А потім, якщо в якийсь момент ми розлучимося
Ти щось, а що я?
Думка, що заповзає в щілини навіть найчистішої душі
Найпрекрасніше кохання раптом змінюється страхом
Крила з воску, що тануть на сонці
Думки
Слова
Крила з воску, що тануть на сонці
Хід кохання завжди непередбачуваний
Ой, я падаю
Ой, я падаю
Ти береш мене, а потім скидаєш
Ти береш мене, а потім скидаєш
Ах, яка краса
Ах, який біль
Ах, яка краса
Ах, який біль
Ах, яка краса
Ах, який біль
Так проходить життя, так проходить любов
Ах, яка краса
Ах, який біль
Ах, яка краса
Ах, який біль
Ах, яка краса
Ах, який біль
Хід кохання завжди непередбачуваний
я падаю
Ти мене виховуєш
Ти мене виховуєш
Тоді ти кинеш мене
Ти мене виховуєш
Ти мене виховуєш
Тоді ти кинеш мене
Ти береш мене вгору, вгору, вгору...
Я вчуся літати
Я вчуся літати
Я вчуся літати
Я вчуся літати
Лети
Лети
Любов
Лети
Ти мене виховуєш
Ти мене виховуєш
Тоді ти кинеш мене
Я вчуся літати
Ти мене виховуєш
Ти мене виховуєш
Тоді ти кинеш мене
Ти мене виховуєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Te 2011
Mi Fido Di Te 2011
Piove ft. Soleluna NY Lab 2021
Ragazza Magica 2015
Sabato 2015
Punto ft. Sergio Mendes 2011
Viva La Libertà 2017
Tutto L'Amore Che Ho 2011
Balla Per Me ft. Jovanotti 2020
Chiaro Di Luna 2017
Più ft. Ornella Vanoni 2011
Baciami Ancora 2011
Fango ft. Ben Harper 2011
L'Ombelico Del Mondo 2020
Come Musica 2011
Gli Immortali 2015
Le Tasche Piene Di Sassi 2011
L'Estate Addosso 2015
La Cumbia Di Chi Cambia (Internacional) ft. Bomba Estéreo 2011
Il Più Grande Spettacolo Dopo Il Big Bang 2011

Тексти пісень виконавця: Jovanotti