| Tu Mi Porti Su (оригінал) | Tu Mi Porti Su (переклад) |
|---|---|
| Quando t’ho incontrato è scattato il gioco della seduzione | Коли я зустрів тебе, почалася гра спокушання |
| Tutti e due a stendere la merce più invitante sul bancone | Обидва розкладають на прилавку найпривабливіші товари |
| Sguardi sfuggevoli | Швидкі погляди |
| Pose svenevoli | Слабкі пози |
| Fughe in avanti e misti inconvenevoli | Вперед і змішані втечі незручні |
| Siamo animali sensibili all’odore | Ми тварини, чутливі до запахів |
| E siamo umani in cerca dell’amore | А ми люди в пошуках кохання |
| Tu l’hai capito che cos'è che io cercavo | Ви зрозуміли, що я шукав |
| Qualcuno che ogni attimo mi dicesse brava | Хтось, хто кожну мить говорив мені добре |
| Tu mi hai attratto ed io mi sono innamorata | Ти мене привернув, і я закохався |
| E come un 747 sono decollata | І як 747 я злетів |
| Sorretta dal tuo sguardo come vento sulle ali | Підтримана твоїм поглядом, як вітер на крилах |
| E verso il sole qualche cosa mi diceva sali | А назустріч сонцю щось підказувало мені підійти |
| Ooh sali | Ой заходь |
| Ooh sali | Ой заходь |
| Tu mi porti su e poi mi lasci cadere | Ти береш мене, а потім скидаєш |
| Tu mi porti su e poi mi lasci cadere | Ти береш мене, а потім скидаєш |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Così che va la vita | Так проходить життя |
| Così che va l’amore | Ось так проходить любов |
| Un giorno mentre tutti ci dicevano che coppia innamorata | Одного разу поки всі нам розповідали, яка пара закохана |
| Ho visto nei tuoi gesti il sospetto di non esser ricambiato | Я бачив у ваших жестах підозру у тому, що вам не відповідають взаємністю |
| E poi se a un certo punto ci lasciamo | А потім, якщо в якийсь момент ми розлучимося |
| Tu sei qualcosa, ma io che cosa sono? | Ти щось, а що я? |
| Pensiero che si insinua nelle crepe anche dell’anima più pura | Думка, що заповзає в щілини навіть найчистішої душі |
| L’amore più bellissimo ad un tratto cede il posto alla paura | Найпрекрасніше кохання раптом змінюється страхом |
| Ali di cera che si sciolgono al sole | Крила з воску, що тануть на сонці |
| Pensieri | Думки |
| Parole | Слова |
| Ali di cera che si sciolgono al sole | Крила з воску, що тануть на сонці |
| È sempre imprevedibile la rotta dell’amore | Хід кохання завжди непередбачуваний |
| Ooh cado | Ой, я падаю |
| Ooh cado | Ой, я падаю |
| Tu mi porti su e poi mi lasci cadere | Ти береш мене, а потім скидаєш |
| Tu mi porti su e poi mi lasci cadere | Ти береш мене, а потім скидаєш |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Così che va la vita, così che va l’amore | Так проходить життя, так проходить любов |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| Ah che bellezza | Ах, яка краса |
| Ah che dolore | Ах, який біль |
| È sempre imprevedibile la rotta dell’amore | Хід кохання завжди непередбачуваний |
| Cado | я падаю |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Poi mi lasci cadere | Тоді ти кинеш мене |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Poi mi lasci cadere | Тоді ти кинеш мене |
| Tu mi porti su, su, su, su … | Ти береш мене вгору, вгору, вгору... |
| Sto imparando a volare | Я вчуся літати |
| Sto imparando a volare | Я вчуся літати |
| Sto imparando a volare | Я вчуся літати |
| Sto imparando a volare | Я вчуся літати |
| Volare | Лети |
| Volare | Лети |
| Amore | Любов |
| Volare | Лети |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Poi mi lasci cadere | Тоді ти кинеш мене |
| Sto imparando a volare | Я вчуся літати |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
| Poi mi lasci cadere | Тоді ти кинеш мене |
| Tu mi porti su | Ти мене виховуєш |
Переклад тексту пісні Tu Mi Porti Su - Jovanotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Mi Porti Su , виконавця -Jovanotti
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
Piove ft. Soleluna NY Lab | 2021 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Fango ft. Ben Harper | 2011 |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 |