Переклад тексту пісні L'Estate Addosso - Jovanotti

L'Estate Addosso (оригінал)

L’estate addosso
Un anno è già passato
La spiaggia si è ristretta ancora un metro
Le mareggiate
Le code di balena
Il cielo senza luna
L’estate addosso
Il gesso a un braccio rotto
La voglia di tuffarsi
Guardando entrare in acqua tutti gli altri
Ma lei mi ha visto
Che sono qui da solo
E forse parlerà con me
Canzoni estive
Minacce radioattive
Distanti come un viaggio in moto in due
Fino ad un locale
Aperto fino all’alba
Ricordo di un futuro già vissuto da qualcuno
Prima che il vento si porti via tutto
E che settembre ci porti una strana felicità
Pensando a cieli infuocati
Ai brevi amori infiniti
Respira questa libertà
Ah ah ah ah
L’estate e la libertà
L’estate addosso
Bellissima e crudele
Le stelle se le guardi
Non vogliono cadere
L’anello è sulla spiaggia
Tra un mare di lattine
La protezione zero
Spalmata sopra il cuore
L’estate addosso
Come un vestito rosso
La musica che soffia via da un bar
Cuccurucu paloma
L’amore di una sera
Gli amici di una vita
La maglia dei mondiali scolorita
Prima che il vento si porti via tutto
E che settembre
Ci porti una strana felicità
Pensando ai cieli infuocati
Ai brevi amori finiti
Respira questa libertà
Ah ah
Ah ah
L’estate e la libertà
L’estate addosso
Un anno è già passato
Vietato non innamorarsi ancora
Saluti dallo spazio
Le fragole maturano anche qua
Respira questa libertà
L’estate e la liber
Ah ah
Ah ah
Ah ah
L’estate e la libertà

L'Estate Addosso (переклад)

Літо на мені
Минув уже рік
Пляж зменшився ще на метр
Штормовий нагон
Китові хвости
Безмісячне небо
Літо на мені
Гіпс на зламаній руці
Бажання пірнати
Спостерігаючи, як усі інші заходять у воду
Але вона побачила мене
Що я тут одна
І, можливо, він поговорить зі мною
Літні пісні
Радіоактивні загрози
Далеко, як поїздка на мотоциклі на двох
Аж до місцевого
Відкритий до світанку
Спогад про майбутнє, яке кимось уже пережило
До того, як вітер все це забере
І нехай вересень принесе нам дивне щастя
Думаючи про вогняне небо
До коротких нескінченних кохань
Вдихніть цю свободу
Ха-ха-ха-ха
Літо і свобода
Літо на мені
Красива і жорстока
Зірки, якщо на них подивитися
Вони не хочуть падати
Кільце на пляжі
Серед моря банок
Нульовий захист
Розмазано по серцю
Літо на мені
Як червона сукня
Музика, яка лунає з бару
Cuccurucu paloma
Кохання вечора
Друзі всього життя
Вицвіла футболка чемпіонату світу
До того, як вітер все це забере
А який вересень
Ви приносите нам дивне щастя
Думаючи про вогняне небо
Щоб короткі кохання закінчилися
Вдихніть цю свободу
Ха-ха
Ха-ха
Літо і свобода
Літо на мені
Минув уже рік
Заборонено не закохуватися знову
Привіт з космосу
Тут дозріває і полуниця
Вдихніть цю свободу
Літо і визволення
Ха-ха
Ха-ха
Ха-ха
Літо і свобода