Переклад тексту пісні (Tanto)3 - Jovanotti, Soleluna NY Lab

(Tanto)3 (оригінал)

Che stai facendo?
Lavoro
Che cosa cerchi?
L’oro
Hai uno scopo?
Credo
Dove ti trovi?
In Italia
E come vivi?
Suono
Di dove sei?
Toscano
Qual è il tuo aspetto?
Meno sereno di un tempo
Ma non per questo stanco
A cosa pensi?
Al deserto
Qual è il tuo impegno?
Immenso
Ed il tuo tempo?
Denso
Che risultati hai?
Alti e bassi
Che risultati hai?
Alti e bassi
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
E che mi piace
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Come va il mondo?
Male
Come va il mondo?
Bene
Come va il mondo?
Male
Come va il mondo?
Bene
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
E che mi piace
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Che cosa fai?
Vivo
Quando sei in forma?
Scrivo
Innamorato?
Credo
E lei ti ama?
A suo modo
Come va il mondo?
Male
Come va il mondo?
Bene
Che dice il cielo?
Tuona
E la chitarra?
Suona!
Sei felice?
A volte
Hai distrazioni?
Molte
E la salute?
Buona
E la chitarra?
Suona!
Cosa ti piace?
Viaggiare
Tra il dire e il fare?
Il mare
Cosa ti piace?
Viaggiare
Tra il dire e il fare?
Il mare
Cosa ti piace?
Viaggiare
Tra il dire e il fare?
Il mare
Cosa ti piace?
Viaggiare
Tra il dire e il fare?
Il mare
Rido di me, di te, di tutto ciò che di mortale c'è
E che mi piace
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Tanto tanto tanto tanto tanto
Sei felice?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto
Qual'è il tuo impegno?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto
Innamorato?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto
Come va il mondo?
Quanto quanto quanto tanto tanto tanto tanto
E tu come stai?

(переклад)

Що ти робиш?
Робота
що ти шукаєш?
Їхній
У вас є мета?
я думаю
Ти де?
В Італії
А як ти живеш?
Звук
Звідки ти?
тосканський
Який твій вигляд?
Менш спокійно, ніж у минулому
Але не для цього втомився
Про що ти думаєш?
До пустелі
Яке ваше зобов’язання?
Величезний
Як щодо вашого часу?
Щільна
Які результати ви маєте?
Злети і падіння
Які результати ви маєте?
Злети і падіння
Я сміюся з мене, з тебе, над усім смертним
І мені це подобається
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
як у світі?
Погано
як у світі?
добре
як у світі?
Погано
як у світі?
добре
Я сміюся з мене, з тебе, над усім смертним
І мені це подобається
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Що ти робиш?
я живу
Коли ти здоровий?
я пишу
Закохався?
я думаю
Вона тебе любить?
По-своєму
як у світі?
Погано
як у світі?
добре
Що говорить небо?
Гримить
А гітара?
Це звучить!
Ви щасливі?
Іноді
Чи є у вас відволікання?
Багато
А як щодо здоров'я?
добре
А гітара?
Це звучить!
Що тобі подобається?
Подорожувати
Між говорити і робити?
Море
Що тобі подобається?
Подорожувати
Між говорити і робити?
Море
Що тобі подобається?
Подорожувати
Між говорити і робити?
Море
Що тобі подобається?
Подорожувати
Між говорити і робити?
Море
Я сміюся з мене, з тебе, над усім смертним
І мені це подобається
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Багато, багато, багато, багато
Ви щасливі?
Скільки скільки стільки стільки
Яке ваше зобов’язання?
Скільки скільки стільки стільки
Закохався?
Скільки скільки стільки стільки
як у світі?
Скільки скільки стільки стільки
І як ти?