| Falla Girare (оригінал) | Falla Girare (переклад) |
|---|---|
| Lo sai che apparenze non ingannano | Ви знаєте, що зовнішність не оманлива |
| E i cigni dentro all’acqua non si bagnano | І лебеді у воді не мокнуть |
| Lo sai c'è una febbre che ti fa guarire | Ви знаєте, що є гарячка, яка змушує вас зцілюватися |
| E che ci sta un silenzio che si fa sentire | І що є тиша, яка дає про себе знати |
| Lo sai che il DNA è lungo più dell’equatore | Ви знаєте, що ДНК довша за екватор |
| Lo sai che c'è uno spirito anche dentro ad un motore | Ви знаєте, що дух є навіть у двигуні |
| Lo sai che i grandi mistici hanno braccia forti | Ви знаєте, що великі містики мають сильні руки |
| E i grandi calciatori c’hanno piedi storti | А у великих футболістів криві ноги |
| Lo sai che nella pancia puoi ascoltare i suoni | Ви знаєте, що в животі ви можете почути звуки |
| Lo sai che anche i malvagi fanno gesti buoni | Ви знаєте, що навіть злі роблять добрі справи |
| Lo sai che ogni tramonto è l’alba di un vampiro | Ви знаєте, що кожен захід сонця - це світанок вампіра |
| E che le idee future sono già in giro | І що ідеї майбутнього вже є |
| Lo sai che proprio adesso un uomo sta morendo | Ти знаєш, що людина зараз помирає |
| Lo sai che proprio adesso un bimbo sta nascendo | Ви знаєте, що зараз народжується дитина |
| Lo sai che proprio adesso noi stiamo vivendo | Ти знаєш, що ми зараз живемо |
| E qualche cosa proprio ora ci stiamo scambiando | І дещо зараз ми обмінюємося |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano vedere | Щоб усі бачили |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano sentire | Щоб усі чули |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano vedere | Щоб усі бачили |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Le zebre sono bianche con le strisce nere | Зебри білі з чорними смугами |
| Le zebre sono nere con le strisce bianche | Зебри чорні з білими смугами |
| Lo sai che per le mosche noi siamo lentissimi | Ви знаєте, що для мух ми дуже повільні |
| E per una balena siamo piccolissimi | А для кита ми дуже малі |
| L’Africa è il continente più ricco del pianeta | Африка – найбагатший континент планети |
| A volte l’alfabeto inizia dalla zeta | Іноді алфавіт починається з дзети |
| Lo sai che il Santo Graal è nel salotto di mia nonna | Ти знаєш, що Святий Грааль у вітальні моєї бабусі |
| E il centro della terra sta sotto la gonna | А центр землі під спідницею |
| Lo sai che un kilo d’oro pesa come un kilo d’aria | Ви знаєте, що кілограм золота важить як кілограм повітря |
| Lo sai che Dio esiste fino a prova contraria | Ви знаєте, що Бог існує, поки не доведено протилежне |
| Ci sono due maniere per uscire di prigione | Вийти з в'язниці можна двома способами |
| Scontare la tua pena oppure un’evasione | Відбуття покарання або втеча |
| Lo sai che nello spazio non c'è gravità | Ви знаєте, що в космосі немає гравітації |
| Lo sai che certe volte non c'è neanche qua | Ви знаєте, що іноді це навіть не тут |
| Lo sai che questa notte esploderà una stella | Ти знаєш, що сьогодні ввечері вибухне зірка |
| Lo sai che un’emozione poi non si cancella | Ви знаєте, що емоцію не можна відмінити |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano vedere | Щоб усі бачили |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano sentire | Щоб усі чули |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano vedere | Щоб усі бачили |
| Falla girare falla girare falla girare… | Крути, крути, крути... |
| Lo sai che c'è una febbre che ti fa guarire | Ви знаєте, що є гарячка, яка змушує вас зцілюватися |
| E che ci sta un silenzio che si fa sentire | І що є тиша, яка дає про себе знати |
| Lo sai che il DNA è lungo più dell’equatore | Ви знаєте, що ДНК довша за екватор |
| Lo sai che c'è uno spirito anche dentro ad un motore | Ви знаєте, що дух є навіть у двигуні |
| Lo sai che i grandi mistici hanno braccia forti | Ви знаєте, що великі містики мають сильні руки |
| E i grandi calciatori c’hanno piedi storti | А у великих футболістів криві ноги |
| Lo sai che nella pancia puoi ascoltare i suoni | Ви знаєте, що в животі ви можете почути звуки |
| Lo sai che anche i malvagi fanno gesti buoni | Ви знаєте, що навіть злі роблять добрі справи |
| Lo sai che ogni tramonto è l’alba di un vampiro | Ви знаєте, що кожен захід сонця - це світанок вампіра |
| E che le idee future sono già in giro | І що ідеї майбутнього вже є |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano vedere | Щоб усі бачили |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano sentire | Щоб усі чули |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano vedere | Щоб усі бачили |
| Falla girare falla girare falla girare… | Крути, крути, крути... |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
| Così che tutti la possano sentire | Щоб усі чули |
| Falla girare falla girare falla girare | Крути, крути, крути |
Переклад тексту пісні Falla Girare - Jovanotti, Soleluna NY Lab
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Falla Girare , виконавця -Jovanotti
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.05.2005
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
Piove ft. Soleluna NY Lab | 2021 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Fango ft. Ben Harper | 2011 |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 |