Переклад тексту пісні Scappa Con Me - Jovanotti

Scappa Con Me (оригінал)

Ce l’hai con me perch?
non t’ho guardato
e non t’ho detto che stai bene vestita cos?
che non ti ho detto andiamo al cinema baby
e andiamo in centro e poi ceniamo l?
ce l’hai con me perch?
ti chiamo di notte
e che tua madre poi si incazza con te
ce l’ahi con me perch?
di sabato sera
io non mi lavo e poi mi vesto male
Sei arrabbiata perch?
quella tua amica
il fidanzato la va a prendere in jeep
e perch?
loro quest’estate in vacanza
vanno in un isola di quelle dei vip
invece io ti ho detto andiamo a Riccione
che con la moto si va bene anche la
poi cio fermiamo e ti do un bacio sul collo
fino a che il collo non si consumer?
Secondo me tu sei la numero uno
e mi diverto quando sono con te
e ci inventiamo un sacco di cose strane
e poi facciamo quello che ci pare
e allora smettila di fare la mamma
appena sei vecchia farai in tempo anche te
prova a pensare quanto?
bello star bene
lasciati andare vieni scappa con me
Scappa con me…
Secondo me tu sei la numero uno
e mi diverto quando sono con te
e ci inventiamo un sacco di cose strane
e poi facciamo quello che ci pare
e allora smettila di fare la mamma
appena sei vecchia farai in tempo anche te
prova a pensare quanto?
bello star bene
lasciati andare vieni scappa con me
Scappa con me…

Scappa Con Me (переклад)

Ти сердишся на мене чому?
Я не дивився на тебе
і хіба я тобі не казав, що ти добре вдягнений?
що я не казав тобі, давайте підемо в кіно, дитино
і ми йдемо в центр міста, а потім вечеряємо там?
ти сердишся на мене чому?
Я дзвоню тобі вночі
і що твоя мати потім злиться на тебе
ой, чому?
в суботу ввечері
Я не вмиваюся, а потім погано одягаюся
Ти сердишся чому?
той твій друг
її хлопець забирає її на джипі
і чому?
вони у відпустці цього літа
вони їдуть на VIP-острів
натомість я сказав тобі, ходімо в Річчоне
це також добре поєднується з велосипедом
потім ми зупиняємося і я цілую тебе в шию
поки шия не зношується?
На мою думку ви номер один
і мені подобається, коли я з тобою
і ми вигадуємо багато дивних речей
а потім робимо те, що нам подобається
а потім перестань бути мамою
як тільки постарієш, у тебе теж буде час
спробуй подумати скільки?
приємно почувати себе добре
відпусти себе, втікай ​​зі мною
Тікай зі мною…
На мою думку ви номер один
і мені подобається, коли я з тобою
і ми вигадуємо багато дивних речей
а потім робимо те, що нам подобається
а потім перестань бути мамою
як тільки постарієш, у тебе теж буде час
спробуй подумати скільки?
приємно почувати себе добре
відпусти себе, втікай ​​зі мною
Тікай зі мною…