| La Notte Dei Desideri (оригінал) | La Notte Dei Desideri (переклад) |
|---|---|
| È una notte come tutte le altre notti | Це ніч, як і будь-яка інша ніч |
| È una notte con qualcosa di speciale | Це ніч з чимось особливим |
| Una musica mi chiama verso sé | Музика кличе мене до себе |
| Come acqua verso il mare | Як вода до моря |
| Vedo un turbinio di gente colorata | Я бачу вихор колоритних людей |
| Che si affolla intorno a un ritmo elementare | Тисниться в елементарному темпі |
| Attraversano la terra desolata | Вони перетинають пустку |
| Per raggiungere qualcosa di migliore | Щоб досягти чогось кращого |
| Un po' oltre le miserie dei potenti | Трохи за межами страждань сильних |
| E le fredde verità della ragione | І холодні істини розуму |
| Un po' oltre le abitudini correnti | Трохи за межами нинішніх звичок |
| E la solita battaglia di opinione | І звичайна битва думок |
| Vedo gli occhi di una donna che mi ama | Я бачу очі жінки, яка мене любить |
| E non sento più bisogno di soffrire | І я більше не відчуваю потреби страждати |
| Ogni cosa è illuminata | Все освітлено |
| Ogni cosa è nel suo raggio in divenire | Все у своєму розгортається промені |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| È una notte come tutte le altre notti | Це ніч, як і будь-яка інша ніч |
| È una notte che profuma di avventura | Це ніч, яка пахне пригодами |
| Ho due chiavi per la stessa porta | У мене два ключі від одних і тих самих дверей |
| Per aprire al coraggio e alla paura | Щоб відкритися для мужності і страху |
| Vedo un turbinio di gente colorata | Я бачу вихор колоритних людей |
| Che si affolla intorno a un ritmo elementare | Тисниться в елементарному темпі |
| Attraversano la terra desolata | Вони перетинають пустку |
| Per raggiungere qualcosa di migliore | Щоб досягти чогось кращого |
| Vedo gli occhi di una donna che mi ama | Я бачу очі жінки, яка мене любить |
| E non sento più bisogno di soffrire | І я більше не відчуваю потреби страждати |
| Ogni cosa è illuminata | Все освітлено |
| Ogni cosa è nel suo raggio in divenire | Все у своєму розгортається промені |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono è la notte dei desideri | Я бачу, як падають зірки, це ніч бажань |
| È la notte dei desideri | Це ніч бажань |
| È la notte dei desideri | Це ніч бажань |
| È la notte dei desideri | Це ніч бажань |
| Vedo Cristoforo Colombo il marinaio | Я бачу мореплавця Христофора Колумба |
| È arrivato il mio momento per partire | Настав мій час піти |
| Cosa pensa il trapezista mentre vola | Про що думає трапецііст під час польоту |
| Non ci pensa mica a come va a finire | Він не думає про те, чим це закінчиться |
| Vedo i barbari che sfondano il confine | Я бачу, як варвари прориваються через кордон |
| E mi guardano dal vetro dello specchio | І дивляться на мене із дзеркального скла |
| E qualcuno che medita la fine | І хтось, хто розмірковує про кінець |
| Tutto il cielo si riflette nel mio occhio | Все небо відбивається в моєму оці |
| Le montagne che dividono i destini | Гори, що розділяють долі |
| Si frantumano diventano di sabbia | Вони розбиваються і стають піском |
| Al passaggio di un momento di splendore | При проходженні моменту пишноти |
| E spalanca la porta della gabbia | І відкриває двері клітки |
| Vedo gli occhi di una donna che io amo | Я бачу очі жінки, яку люблю |
| E non sento più il bisogno di soffrire | І я більше не відчуваю потреби страждати |
| Ogni cosa è illuminata | Все освітлено |
| E non sento più bisogno di soffrire | І я більше не відчуваю потреби страждати |
| E non sento più bisogno di soffrire | І я більше не відчуваю потреби страждати |
| E non sento più bisogno di soffrire | І я більше не відчуваю потреби страждати |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono nella notte dei desideri | Я бачу, як зірки падають в ніч бажань |
| Vedo stelle che cadono è la notte dei desideri | Я бачу, як падають зірки, це ніч бажань |
| È la notte dei desideri | Це ніч бажань |
| È la notte dei desideri | Це ніч бажань |
| È la notte dei desideri | Це ніч бажань |
| È la notte dei desideri | Це ніч бажань |
Переклад тексту пісні La Notte Dei Desideri - Jovanotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні La Notte Dei Desideri , виконавця -Jovanotti
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2011
Мова пісні:Італійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2011 | |
| 2011 | |
Piove ft. Soleluna NY Lab | 2021 |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2017 | |
| 2011 | |
| 2011 | |
Fango ft. Ben Harper | 2011 |
| 2020 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2015 | |
| 2011 | |
| 2011 |