Переклад тексту пісні Il Vento Degli Innamorati - Jovanotti

Il Vento Degli Innamorati - Jovanotti
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Il Vento Degli Innamorati , виконавця -Jovanotti
У жанрі:Поп
Дата випуску:23.02.2015
Мова пісні:Італійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Il Vento Degli Innamorati (оригінал)Il Vento Degli Innamorati (переклад)
Ripenso a quante volte mi ha sorpreso la vita Я згадую, скільки разів життя мене дивувало
Da quando io sto insieme a te Відколи я з тобою
Mischiato le carte, truccato il motore Перемішав карти, налагодив двигун
Partenze, poi arrivi e poi improvvisare Від’їзди, потім приїзди, а потім імпровізації
Il sole che cambia il colore alle cose Сонце, яке змінює колір речей
È sempre lo stesso, inchiodato lassù Це все те саме, там прибито
Ma non fa mai il suo solito giro, la vita Але він ніколи не обходить своє звичне життя
Fa un orbita un giorno e poi non la fa più Один день він обертається по орбіті, а потім більше цього не робить
Ripenso ai pensieri di pietra e silenzio Я повертаюся до думок про камінь і тишу
Spazzati dal vento che va Занесений вітром, що йде
I fiumi, gli oceani creati al momento Річки, океани, створені в даний момент
Il nostro universo a metà Наш Всесвіт навпіл
Per sempre o una volta Назавжди чи раз
Per caso o per forza Випадково чи силою
L’amore è passato di qua Кохання пройшло цей шлях
E c’eravamo noi e ci siamo lanciati І ми були там, і ми вирушили
E con un’ala a testa siamo voltati via І по одному крилу ми відвернулися
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Ripenso al tuo viso che scende da un treno Я згадую твоє обличчя, виходячи з поїзда
E inonda di fiori la sera А ввечері заливає квітами
Bellezza che appare, scompare e mi chiede Краса, що з'являється, зникає і питає мене
Di crederci senza paura Вірити в це без страху
Cambiare per sempre, non stare a pensare Зміни назавжди, не думай
A quello che succederà Що буде далі
Le cose da perdere e quelle da fare Речі, які можна втратити, і що потрібно зробити
Il nostro universo a metà Наш Всесвіт навпіл
Per sempre o una volta Назавжди чи раз
Per caso o per forza Випадково чи силою
L’amore è passato di qua Кохання пройшло цей шлях
E c’eravamo noi e ci siamo lanciati І ми були там, і ми вирушили
E con un’ala a testa siamo volati via І по одному крилу ми полетіли
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Vorrei vivere per sempre Я хотів би жити вічно
Come quando sto con te Як коли я з тобою
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Che bello che ci sei Як добре, що ти там
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Non lasciamoci mai Давайте ніколи не розлучатися
Per sempre o una volta Назавжди чи раз
Per caso o per forza Випадково чи силою
L’amore è passato di qua Кохання пройшло цей шлях
E c’eravamo noi e ci siamo lanciati І ми були там, і ми вирушили
E con un’ala a testa noi voleremo via І по одному крилу ми полетимо
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Nel vento degli innamorati На вітрі закоханих
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Amore mio Моя любов
Nel vento degli innamoratiНа вітрі закоханих
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2011
2011
Piove
ft. Soleluna NY Lab
2021
2015
2015
2011
2017
2011
2020
2017
2011
2011
2011
2020
2011
2015
2011
2015
2011
2011
Тексти пісень виконавця: Jovanotti