Переклад тексту пісні Con Uno Sguardo - Jovanotti

Con Uno Sguardo (оригінал)

Il tuo sguardo è una tac
È una risonanza magnetica
Il tuo giudizio è libertà vigilata
Il tuo sguardo è una tac
È una risonanza magnetica
Il tuo giudizio è libertà vigilata
O sedia elettrica
Nel cielo questa luna arroventata
Che rotola lungo il piano inclinato della vita
Come un flipper anni 80
Che ad un certo punto della partita
Partivano due palline in simultanea
È arte contemporanea
Ecco cos'è svegliarsi in questa epoca
Big data pata pata
Niente zucchero nell’aranciata
Io sono pazzo di te
Bellissima selvatica
Vestita da signora
Col ciondolo a forma di cuore
Che ha dentro la foto del suo grande amore
Il suo gatto
Con uno sguardo
Con uno sguardo
Mi hai imprigionato
Mi hai liberato
Con uno sguardo
Con uno sguardo
Mi hai ammazzato
E resuscitato
Mi hai fatto sentire
Sul tetto del mondo
E sul letto di noi
Con uno sguardo dei tuoi
Con uno sguardo dei tuoi
Nel giorno delle sirene
Io ascolterò il loro canto
Ma è scritto nelle mie vene
Che devo proseguire
Fino a tornare da te
Risalendo la linea dei tuoi pensieri
Che spaziano
Dalla politica alla chirurgia estetica
Dalla magia all’informatica
Dall’etica all’energetica
Alla bioetica
All’arte pratica
Io sono pazzo di te
Bellissima ragazza
Lanciatrice di piatti
E di contatti
Ho cliccato like sul tuo ombelico
Non voglio essere tuo amico
Ma la sella del tuo motorino
Con uno sguardo
Con uno sguardo
Mi hai imprigionato
Mi hai liberato
Con uno sguardo
Con uno sguardo
Mi hai ammazzato e resuscitato
Mi hai fatto sentire
Sul tetto del mondo e sul letto di noi
Con uno sguardo dei tuoi
Con uno sguardo dei tuoi
Voglio essere un tasto
Del tuo cellulare
La frana che blocca il tuo cammino
Poi ti offro un passaggio sulle mie spalle
La tua gonna di petali di stelle
La replicante di Blade Runner
Il tuo sguardo è un radar
È uno scanner
Ho comprato un banner
Per dirti che ti adoro
Non lasciarmi solo
Mi ci vuole un coro
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Con uno sguardo, con uno sguardo
Mi hai imprigionato
E mi hai liberato
Con uno sguardo
Con uno sguardo
Mi hai ammazzato
E resuscitato
Mi hai fatto sentire
Sul tetto del mondo
E sul letto di noi
Con uno sguardo dei tuoi
Con uno sguardo dei tuoi
Con uno sguardo dei tuoi
Con uno sguardo dei tuoi
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te
Io sono pazzo di te

Con Uno Sguardo (переклад)

Твій погляд - це тактика
Це МРТ
Твоє рішення - умовний термін
Твій погляд - це тактика
Це МРТ
Твоє рішення - умовний термін
Або електричний стілець
На небі цей розпечений місяць
Котіння по похилій площині життя
Як пінбольний автомат 80-х
Це в якийсь момент гри
Два м'ячі стартували одночасно
Це сучасне мистецтво
Ось що таке прокидатися в цьому віці
Пата пата з великими даними
В апельсиновому соку немає цукру
Я без розуму від тебе
Красива дика
Одягнений як леді
Кулон Col у формі серця
Усередині якого є фото його великого кохання
Його кішка
З поглядом
З поглядом
Ви мене ув'язнили
Ти звільнив мене
З поглядом
З поглядом
Ти мене вбив
І воскрес
Ти змусив мене відчути
На даху світу
І на нашому ліжку
З твоїм поглядом
З твоїм поглядом
У день сирен
Я послухаю їхню пісню
Але це написано в моїх жилах
Що я мушу продовжувати
Поки я не повернуся до тебе
Переміщення вгору по лінії своїх думок
Той діапазон
Від політики до косметичної хірургії
Від магії до інформаційних технологій
Від етики до енергетики
До біоетики
До практичного мистецтва
Я без розуму від тебе
Красива дівчина
Метальник тарілки
І контакти
Я клацнула як на твій пуп
Я не хочу бути твоїм другом
Але сідло вашого скутера
З поглядом
З поглядом
Ви мене ув'язнили
Ти звільнив мене
З поглядом
З поглядом
Ти мене вбив і воскресив
Ти змусив мене відчути
На вершині світу і на нашому ліжку
З твоїм поглядом
З твоїм поглядом
Я хочу бути ключем
Ваш мобільний телефон
Зсув, який перегородив вам шлях
Тоді я пропоную вам покататися на моїх плечах
Ваша спідниця-зірка-пелюстка
Реплікант, який біжить по лезу
Ваш погляд - радар
Це сканер
Купив банер
Сказати тобі, що я тебе обожнюю
Не залишай мене одного
Мені потрібен хор
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
З поглядом, з поглядом
Ви мене ув'язнили
І ти звільнив мене
З поглядом
З поглядом
Ти мене вбив
І воскрес
Ти змусив мене відчути
На даху світу
І на нашому ліжку
З твоїм поглядом
З твоїм поглядом
З твоїм поглядом
З твоїм поглядом
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе
Я без розуму від тебе