Переклад тексту пісні Lark - Josh Ritter

Lark - Josh Ritter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lark , виконавця -Josh Ritter
Пісня з альбому So Runs The World Away
у жанріИностранная авторская песня
Дата випуску:03.05.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуJosh Ritter
Lark (оригінал)Lark (переклад)
The golden ratio, the shell Золотий перетин, шкаралупа
The stairs ascending 'round themselves Сходи, що піднімаються «навкруги».
The trees rustle as if to kneel and listen Дерева шелестять, наче хочуть стати на коліна й прислухатися
The heartbeat of a lark Серцебиття жайворонка
Or the lark in my heartbeat Або жайворонка в моєму серці
The oxygen in priestly green Кисень у жрецькому зеленому
The answers dressed in labyrinthine Відповіді в лабіринті
The telescopes atop the mountains of ecstatic vision Телескопи на вершинах гір екстатичного бачення
Listening to the heartbeat of a lark Слухати серцебиття жайворонка
Or the lark in my heartbeat Або жайворонка в моєму серці
Hey, hey, hey, hey Гей, гей, гей, гей
I am assured, yes, I am assured, yes Я впевнений, так, я впевнений, так
I am assured peace will come to me Я впевнений, що мир настане до мене
A peace that can, yes, surpass the speed, yes Мир, який може, так, перевершити швидкість, так
Of my understanding and my need Мого розуміння та моїх потреб
The meteoric warp and wend Метеорна деформація і венд
In counterbalance to the sparks ever ascending На противагу іскрам, які постійно з’являються
The arrow time shoots forward though it moves through repetition Час стрілки рухається вперед, хоча переміщується через повторення
The heartbeat of a lark Серцебиття жайворонка
Or a lark in my heartbeat Або жайворонок у моєму серці
Hey, hey, hey, hey Гей, гей, гей, гей
What is it drives the driven snow? Що це рухає снігом?
Upon whose temples will I rest my weary hopes now? На чиїх храмах я буду спочивати свої втомлені надії тепер?
The rain distills down steeples fills the ears of lonely church mice Дощ переганяє шпилі, заповнює вуха самотнім церковним мишам
With the heartbeat of a lark З серцем жайворонка
Or the lark in my heartbeatАбо жайворонка в моєму серці
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: