Переклад тексту пісні The Remnant - Josh Ritter

The Remnant (оригінал)

I know who you are old man keep running
I caught your trail as you left the pines
Out into the fields where you couldn’t hide nowhere
Just a thin stitch up against the rising line
And up through the blue I knew the stars were tumbling
Up through the blue I knew the star were tumbling
I know who you are old man keep running
I tracked you down by the look in the eyes
Of a thousand gone faces pressed against their windows
Horses hiding in the willows 'til the storm passed by
And a fine gray dust seemed to settle on the future
A fine gray dust seemed to settle in between
Your hat and the dapple of my appaloosa
The only living things that I could see
And up through the blue I knew that stars were tumbling
Up through the blue I knew the stars were tumbling
I know who you are old man keep running
I walked across the bottom of the lake below
Your boat and did you know that when you landed I was watching
As the sky turned dark as the eyes of a foal
And I’ll know you by the shift of the wind in the cobwebs
The sawdust swirls in the fins of the bullheads
The craters that you made when you lay down dreaming
Strange constellations that you gave new meaning
By the teeth marks you made on bones from the ice age
Then smell of the cinder burning slow in your rib cage
Listen in the distance and you’ll hear my shadow
Footsteps soft as the tread of an echo
And up through the blue I knew the stars were tumbling
Up through the blue I knew the stars were tumbling
And the ground will open out into a mouth below us
And the mouth will open out into the empty sky
And the whistle as we hurtle through the halls of onyx
The only sound around us as we go by
And I’ll follow you out through the wells of charcoal
Moonlit stones around the cones of a black hole
Through the fields where grow the ever and forever
The tessellated blooms with the voids at their centers
Through the million rooms in a bead of luminescence
The filaments on the looms of dimension
The pillars of creation where they make the planets
The billion tiny teeth that tear the charge from your atoms
In a trillion tiny bites they’ll eat the meat from the pearl
And throw your soul away a cold grey little world
And nothing that is hidden will be revealed
And nothing that is hidden will be revealed
And nothing that is hidden will be revealed

(переклад)

Я знаю, хто ти, старий, продовжуй бігти
Я зловив твій слід, коли ти залишив сосни
У поля, де ти ніде не сховаєшся
Лише тонкий стібок по лінії наростання
І крізь синій я знав, що зірки падають
Крізь синій я знав, що зірка падає
Я знаю, хто ти, старий, продовжуй бігти
Я вистежила по очах
З тисячі зниклих облич притиснулися до своїх вікон
Коні ховаються у вербах, поки не пройшла буря
І дрібний сірий пил, здавалося, осів на майбутнє
Між ними, здавалося, осідав дрібний сірий пил
Твій капелюх і пляма мого аппалузи
Єдині живі істоти, які я міг побачити
І крізь синій я знав, що зірки падають
Крізь синій я знав, що зірки падають
Я знаю, хто ти, старий, продовжуй бігти
Я пройшов по дну озера внизу
Ваш човен і чи знали ви, що коли ви приземлилися, я спостерігав
Як небо стало темним, як очі лошати
І я пізнаю тебе за зміщенням вітру в павутинні
Тирса крутиться в плавцях бичків
Кратери, які ти зробив, коли ліг, мріючи
Дивні сузір'я, яким ти надав новий сенс
За слідами зубів, які ви зробили на кістках льодовикового періоду
Потім у вашій грудній клітці відчуйте запах негаря, що повільно горить
Слухай здалеку, і ти почуєш мою тінь
Кроки м’які, як ступня луні
І крізь синій я знав, що зірки падають
Крізь синій я знав, що зірки падають
І земля відкриється в рот під нами
І рот відкриється в порожнє небо
І свист, коли ми мчимо крізь зали оніксу
Єдиний звук навколо нас, коли ми проходимо
І я піду за вами через колодязі вугілля
Камені, освітлені місячним світлом, навколо конусів чорної діри
Через поля, де ростуть на віки вічні
Мозлетні квіти з пустотами в центрі
Крізь мільйони кімнат у кульці люмінесценції
Нитки на ткацьких верстатах виміру
Стовпи творення, де вони створюють планети
Мільярд крихітних зубів, які зривають заряд з ваших атомів
За трильйон маленьких шматочків вони з’їдять м’ясо з перлини
І відкинь свою душу в холодний сірий маленький світ
І нічого, що приховано, не буде виявлено
І нічого, що приховано, не буде виявлено
І нічого, що приховано, не буде виявлено