Переклад тексту пісні The Appleblossom Rag - Josh Ritter

The Appleblossom Rag - Josh Ritter
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Appleblossom Rag, виконавця - Josh Ritter. Пісня з альбому The Beast in Its Tracks, у жанрі Иностранная авторская песня
Дата випуску: 04.03.2013
Лейбл звукозапису: Yep Roc
Мова пісні: Англійська

The Appleblossom Rag

(оригінал)
Where’s the queen of my parade?
She ain’t coming back
Only thing she left me is
This appleblossom rag
Oh, the appleblossom rag
Oh, such sweet refrain
And underneath the chords, the thorns
That cause such awful pain
This new gang’s the gang for me
Always on the town
Oh, the stories I could tell
If I felt like it now
This new gang’s the gang for me
I know all of their names
And they know mine and them that don’t
They love me just the same
Oh, the appleblossom rag
Oh, for such a knife
That from my blood could love unbraid
Without taking my life
This new girl’s the girl for me
Best girl that I know
Never asks me where I’ve been
Or when I’m coming home
This new girl’s got a real fork tongue
I love the way she lies
A false, young, painted devil
But I know, so it’s all right
Oh, that appleblossom rag
Lord, I’m such a fool
For things that sing so sweet and sad
And are so goddamn cruel
Oh, the appleblossom rag
Lord, I’m such a fool
For things that sing so sweet and sad
And are so goddamn cruel
(переклад)
Де королева мого параду?
Вона не повернеться
Єдине, що вона залишила мені — це
Ця ганчірка з квітів яблуні
Ох, ганчірка з яблуневого цвіту
О, такий милий рефрен
А під акордами — шипи
Це викликає такий жахливий біль
Ця нова банда для мене банда
Завжди в місті
О, історії, які я міг би розповісти
Якби я захотів зараз
Ця нова банда для мене банда
Я знаю всі їх імена
І вони знають моє, і ті, що не знають
Вони мене так само люблять
Ох, ганчірка з яблуневого цвіту
О, за такий ніж
Щоб з моєї крові могла кохати розплетена
Не забираючи моє життя
Ця нова дівчина для мене дівчина
Найкраща дівчина, яку я знаю
Ніколи не запитує, де я був
Або коли я повертаюся додому
У цієї нової дівчини справжній вилковий язик
Мені подобається, як вона бреше
Неправдивий, молодий, намальований диявол
Але я знаю, тому все в порядку
О, ця ганчірка з яблуневого цвіту
Господи, я такий дурень
За речі, які співають так солодко й сумно
І такі до біса жорстокі
Ох, ганчірка з яблуневого цвіту
Господи, я такий дурень
За речі, які співають так солодко й сумно
І такі до біса жорстокі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Old Black Magic 2019
Good Man 2006
Lights 2013
The Gospel of Mary ft. The Milk Carton Kids 2020
The Curse 2010
Change of Time 2010
On the Water 2019
To the Dogs or Whoever 2007
Ground Don't Want Me 2019
Bonfire 2013
Orbital 2010
Heart's Ease 2013
Another New World 2010
See How Man Was Made 2010
The Remnant 2010
Lantern 2010
In Your Arms Again 2013
Long Shadows 2010
In Your Arms Awhile 2013
Time is Wasting 2020

Тексти пісень виконавця: Josh Ritter