Переклад тексту пісні On Your Own - Jorja Smith

On Your Own (оригінал)

There ain’t nothing left
Photographed our picture by my bed
What you think when you said all that you did
You let me think that I caused all of the shit, no
Said you’re tired of my problem, that’s a lot of big talk
Yeah, I’m tired of being hushed, now I’m all done talking to ya
One last thing for ya, uh (Ay)
So take it all
On your own tonight
You’re all alone tonight
Wasted it all
On yourself tonight
You’re by yourself tonight
This time, I’m gone
Even better now I’ve left you
But I’ve lost a lot of trust
Over time and I’ve gotten lost in love
Got hearts broke so I know why
I wouldn’t trust
So I’mma build myself back in my own way
Go on and take you of your old ways
Now I’m all done talking to ya
One last thing for ya, uh (Ay)
Take it all
On your own tonight
You’re all alone tonight
Wasted it all
On yourself tonight
You’re by yourself tonight
Take
All the love
And waste
Yourself tonight
Take it all
On your own tonight
You’re all alone tonight
Wasted it all
On yourself tonight
You’re by yourself tonight
Take it all
On your own tonight
You’re all alone tonight
Wasted it all
On yourself tonight
You’re by yourself tonight

On Your Own (переклад)

Нічого не залишилося
Сфотографував нашу фотографію біля мого ліжка
Що ви думаєте, коли говорите все, що ви зробили
Ви дозволили мені думати, що я спричинив усе лайно, ні
Сказав, що вам набридла моя проблема, це багато розмов
Так, я втомився від мовчання, тепер я закінчив розмовляти з вами
Одна остання річ для тебе, е (Ай)
Тож візьміть усе
Сьогодні ввечері самостійно
Сьогодні ввечері ти сам
Витратив все
Сьогодні ввечері на себе
Сьогодні ввечері ви самі
Цього разу я пішов
Ще краще, що я покинув тебе
Але я втратив багато довіри
З часом я закохався
У мене розбиті серця, тому я знаю чому
Я б не довіряв
Тож я буду будувати себе по-своєму
Продовжуйте і познайомтеся зі своїми старими шляхами
Тепер я закінчив розмовляти з вами
Одна остання річ для тебе, е (Ай)
Прийняти все це
Сьогодні ввечері самостійно
Сьогодні ввечері ти сам
Витратив все
Сьогодні ввечері на себе
Сьогодні ввечері ви самі
Брати
Всю любов
І відходи
Ви сьогодні ввечері
Прийняти все це
Сьогодні ввечері самостійно
Сьогодні ввечері ти сам
Витратив все
Сьогодні ввечері на себе
Сьогодні ввечері ви самі
Прийняти все це
Сьогодні ввечері самостійно
Сьогодні ввечері ти сам
Витратив все
Сьогодні ввечері на себе
Сьогодні ввечері ви самі