Переклад тексту пісні Don't Watch Me Cry - Jorja Smith

Don't Watch Me Cry (оригінал)

Oh, it hurts the most 'cause I don't know the cause
Maybe I shouldn't have cried when you left and told me not to wait
Oh, it kills the most to say that I still care
Now I'm left tryna rewind the times you held and kissed me there
I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed
Oh, it's harder when you can't see through their thoughts
Not that I wanna get in, but I want to see how your mind works
No, it's harder when they don't know what they've done
Thinking it's best that they leave, meaning that I'll have to move on
Oh, I wonder if you're thinking "Is she alright all alone?"
I wonder if you tried to call, but couldn't find your phone
Have I ever crossed your thoughts because your name's all over mine?
A moment in time, don't watch me cry
A moment in time, don't watch me cry
I'm not crying 'cause you left me on my own
I'm not crying 'cause you left me with no warning
I'm just crying 'cause I can't escape what could've been
Are you aware when you set me free?
All I can do is let my heart bleed

(переклад)

О, це найбільше болить, тому що я не знаю причини
Можливо, мені не варто було плакати, коли ти пішов і сказав мені не чекати
О, найбільше вбиває сказати, що мені все ще не байдуже
Тепер мені залишилося спробувати відмотати час, який ти тримав і цілував мене там
Цікаво, чи ти думаєш: "Чи добре вона сама?"
Цікаво, чи намагалися ви зателефонувати, але не змогли знайти свій телефон?
Чи я коли-небудь перетинав твої думки, тому що твоє ім'я повсюдно на моєму?
Мить, не дивись, як я плачу
Мить, не дивись, як я плачу
Я не плачу, тому що ти залишив мене саму
Я не плачу, тому що ти залишив мене без попередження
Я просто плачу, бо не можу втекти від того, що могло бути
Ти знаєш, коли ти мене звільнив?
Все, що я можу зробити, це дозволити моєму серцю обливатися кров'ю
Ой, важче, коли не видно їхніх думок
Не те, що я хочу потрапити, але я хочу побачити, як працює ваш розум
Ні, важче, коли вони не знають, що вони зробили
Думаю, що краще, щоб вони пішли, а це означає, що мені доведеться йти далі
О, цікаво, чи ти думаєш: "Вона добре сама?"
Цікаво, чи намагалися ви зателефонувати, але не змогли знайти свій телефон?
Чи я коли-небудь перетинав твої думки, тому що твоє ім'я повсюдно на моєму?
Мить, не дивись, як я плачу
Мить, не дивись, як я плачу
Я не плачу, тому що ти залишив мене саму
Я не плачу, тому що ти залишив мене без попередження
Я просто плачу, бо не можу втекти від того, що могло бути
Ти знаєш, коли ти мене звільнив?
Все, що я можу зробити, це дозволити моєму серцю обливатися кров'ю