Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Revolution Will Eat Its Children, виконавця - Johnny Clegg. Пісня з альбому Live At The Nelson Mandela Theatre, у жанрі Музыка мираThe Revolution Will Eat Its Children(оригінал) |
| He’s a leader, talks of freedom |
| He knows the power of the Big Idea |
| He’s a dealer, he’s a seeker |
| Of the power that comes from fear |
| He gave his life to the party machine |
| Holding on to a secret dream |
| He knows better than anyone |
| Power comes from the barrel of a gun |
| And he’s rising up against them now |
| And he’s rising up in country and town |
| Rising up against them now, rising up |
| The revolution will eat its children |
| I see the river of dreams run dry |
| I’m so thankful I got to love you |
| You are the reason I survive |
| The promise of a better life for all |
| The promise of freedom from hunger and war |
| So many rose up to answer the call |
| And so many are no longer here at all |
| The hopes of yesterday drowning in shifting sands |
| ‘cause something strange is going on across the land |
| Preaching water but drinking wine |
| Power gets us every time |
| The more things change |
| The more they stay the same |
| And they’re rising up against him now |
| And they’re rising up in country and town |
| And they’re rising up, rising up |
| The revolution will eat its children |
| I see the river of dreams run dry |
| I’m so thankful I got to love you |
| You are the reason I survive |
| Free them from this hunger |
| Free! |
| (переклад) |
| Він лідер, говорить про свободу |
| Він знає силу Великої ідеї |
| Він дилер, він шукач |
| Про силу, яка походить від страху |
| Він віддав своє життя партійній машині |
| Тримаючись за таємної мрії |
| Він знає краще за всіх |
| Сила виходить із ствола пістолета |
| І зараз він повстає проти них |
| І він зростає в селі та місті |
| Повстаючи проти них зараз, повстаючи |
| Революція з'їсть своїх дітей |
| Я бачу, як пересихає річка мрій |
| Я так вдячний, що му полюбити тебе |
| Ви – причина, чому я виживаю |
| Обіцянка кращого життя для всіх |
| Обіцянка звільнення від голоду та війни |
| Багато хто піднявся, щоб відповісти на дзвінок |
| І стільки більше не тут загалом |
| Надії вчорашнього дня потонули у мінливих пісках |
| бо на землі відбувається щось дивне |
| Проповідує воду, але п’є вино |
| Сила отримує нас щоразу |
| Тим більше речей змінюється |
| Тим більше вони залишаються такими ж |
| І вони зараз повстають проти нього |
| І вони збільшуються в країні та місті |
| І вони піднімаються, піднімаються |
| Революція з'їсть своїх дітей |
| Я бачу, як пересихає річка мрій |
| Я так вдячний, що му полюбити тебе |
| Ви – причина, чому я виживаю |
| Звільніть їх від цього голоду |
| Безкоштовно! |
| Назва | Рік |
|---|---|
| Dela ft. Savuka | 2002 |
| Baba Yetu ft. Soweto Gospel Choir | 2009 |
| Down To Earth ft. Soweto Gospel Choir | 2019 |
| Scatterlings Of Africa ft. Johnny Clegg | 2002 |
| Iza Ngomso - "Come Tomorrow" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Royal Philharmonic Orchestra | 2014 |
| Waloyo Yamoni - "We Overcome the Wind" ft. Soweto Gospel Choir, Angel City Chorale, Schola Cantorum | 2021 |
| King Of Time | 2017 |
| Water Prelude ft. Angel City Chorale, Soweto Gospel Choir, Royal Philharmonic Orchestra | 2014 |
| Brighter Days ft. Soweto Gospel Choir | 2020 |
| Asimbonanga (Mandela) ft. Savuka | 2002 |
| The Waiting ft. Savuka | 1988 |
| African Shadow Man ft. Savuka | 1988 |
| Joey Don't Do It ft. Savuka | 1988 |
| I Bid You Goodnight | 2011 |
| Take My Heart Away ft. Savuka | 2002 |
| Siyayilanda ft. Savuka | 2002 |
| Talk To The People ft. Savuka | 1988 |
| Dance Across The Centuries ft. Savuka | 1988 |
| Human Rainbow ft. Savuka | 1988 |
| Too Early For The Sky ft. Savuka | 1988 |
Тексти пісень виконавця: Johnny Clegg
Тексти пісень виконавця: Soweto Gospel Choir